Dansko: konservesdåselukkemaskine Nemško: Falzverschliessmaschine Grško: συρραπτική μηχανή Špansko: máquina para cerrar las grapas, máquina para cerrar los envases por grapas Francosko: machine à fermer les agrafes Italijansko: macchina aggraffatrice Nizozemsko: felsmachine Portugalsko: agrafadora Švedsko: förslutningsmaskin för konservburkar