Nemško: Fehlgeld, Mankogeld Angleško: cashier's allowance Špansko: indemnización de caja, pase de caja Francosko: indemnité de caisse, tare de caisse Irsko: lamháltas airgeadóra, lamháltas in aghaidh earráidí Italijansko: indennità di cassa Nizozemsko: toelage voor kastekort