Dansko: oecystenematod Nemško: Ruebenaelchen, Ruebennematode, Ruebenzystenaelchen, Ruebenzystennematode Grško: εγχελύδιο του τεύτλου, νηματώδης του τεύτλου Angleško: beet eelworm, beet nematode, sugarbeet nematode Špansko: heterodera de la remolacha, nematodo de la remolacha Finsko: juurikasankeroinen Francosko: anguillule de la betterave, nématode de la betterave Italijansko: anguillula delle barbabietole Latinsko: Heterodera schachtii Nizozemsko: bietencystenaaltje, wit bietencystenaaltje Švedsko: vit betcystnematod