Dansko: mængder,vejet med basisårets værdier Nemško: Mengenangaben,bewertet zu Preisen des Basisjahres Grško: ποσότητες που αποτιμώνται σε τιμές έτους βάσης Angleško: quantities revalued at base year prices Špansko: datos de cantidades ponderadas por valores del año base Francosko: données en quantités pondérées par les valeurs de l'année de base Italijansko: dati in quantità ponderati con i valori dell'anno di base Nizozemsko: hoeveelheidsindexcijfers toe te passen op de overeenkomstige waarde in het basisjaar Portugalsko: dados em quantidades ponderadas pelos valores do ano base