Dansko: lavinegennembruds-tilstand Nemško: Lawinendurchbruch-Modus Grško: Τρόπος διάσπασης χιονοστιβάδας Angleško: avalanche breakdown mode Špansko: modo de ruptura en avalancha Finsko: avalanche-läpilyöntimuoto, vyöryläpilyöntimuoto Francosko: mode de rupture par avalanche Italijansko: modo di scarica disruptiva a valanga Nizozemsko: lawinedoorslagmode Portugalsko: modo de colapso por avalanche Švedsko: tillstånd för lavingenombrott