Dansko: ventilkammerdæksel Nemško: Ventilkammerdeckel, Zylinderkopfhaube Grško: καπάκι κυλινδροκεφαλής Angleško: cylinder head cover Špansko: cubierta de la culata, tapa de la culata Francosko: couvercle de culasse, couvre-culasse Nizozemsko: cilinderkopdeksel, kleppendeksel Portugalsko: tampa das válvulas