Bolgarsko: период на прекъсване Češko: období „vychladnutí“ Dansko: afkølingsperiode, inhabilitetsperiode, karensperiode, karenstid Nemško: Karenzzeit, Wartezeit Grško: περίοδος αναμονής Angleško: cooling-off period Špansko: período de incompatibilidad Estonsko: ooteaeg Finsko: karenssiaika Francosko: délai de viduité Irsko: tréimhse mharana Madžarsko: visszavonulási időszak, várakozási időszak Italijansko: periodo di incompatibilità Litovsko: veiklos pertraukos laikotarpis Latvijsko: nogaidīšanas periods Malteško: perjodu ta’ preklużjoni Nizozemsko: afkoelingsperiode Poljsko: „cooling-off period” Portugalsko: período de incompatibilidade Romunsko: perioada existenței stării de incompatibilitate Slovaško: obdobie, počas ktorého sa osoba musí vyhýbať akýmkoľvek konfliktom záujmov Švedsko: karenstid