Nemško: Leitprinzipien für Wirtschaft und Menschenrechte Angleško: Guiding Principles on Business and Human Rights, Ruggie Framework, Ruggie Principles Špansko: Principios Rectores sobre las empresas y los derechos humanos Francosko: Principes directeurs, Principes directeurs relatifs aux entreprises et aux droits de l’homme, principes Ruggie Irsko: Prionsabail Threoracha maidir le Gnó agus Cearta an Duine Madžarsko: az üzleti vállalkozások emberi jogi felelősségére vonatkozó ENSZ-irányelvek Italijansko: Principi guida su imprese e diritti umani Litovsko: verslo ir žmogaus teisių pagrindiniai principai Latvijsko: Vadošie principi uzņēmējdarbībai un cilvēktiesībām Nizozemsko: Ruggie-beginselen, Ruggie-beleidskader, leidende beginselen inzake bedrijfsleven en mensenrechten Poljsko: wytyczne ONZ dotyczące biznesu i praw człowieka Švedsko: vägledande principer för företag och mänskliga rättigheter