Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
kostanj posebne sorte
=čuden tič, nenavadna oseba, dobrodejen, obetaven,
tudi (biti svojega denarja vreden|svojega denarja vreden)
Besedna zveza je vzeta iz Cankarjeve črtice Kostanj posebne sorte (zbirka kratke proze Podobe iz sanj).
Če ti kakšna punca iz Celja reče, da si kostanj posebne sorte, pa to pomeni, da si sicer fajn, ampak nimaš šans.
kot bi kravi iz rit' potegnil
Moja babica je vedno govorila, kadar sem se oblekel v ne dovolj lepo ali sploh ne zlikano obleko: "Ja, kakšen pa si! kako si oblečen! Kot bi kravi iz rit' potegnil."
To se tika največkrat srajce, lahko pa tudi majice in drugih oblačil. Tedaj se ta oblačila skrijejo v zaimek (če imaš zmečkano srajco - kot bi jo kravi iz rit' potegnil).
Včasih mi je rekla, da sem tak tudi, če sem bil zelo skuštran.
Različica: kot bi kravi iz gobca potegnil
kot štirje
dobro, hitro, močno, ... opraviti neko delo.
Pomensko podobno kot "kot za stavo".
Jedli so k' štirje, kumej sem jim stregla ...
Besedna zveza ima lahko tudi posmehljiv prizvok, če se je uporabi za skupino, v kateri je več ljudi in bi morali delo opraviti bolje kot štirje:
Kako je bilo na koncertu zbora? Zapeli so k' štirje.
Potem pa kdo cinično pristavi: "Tudi takrat, ko bi morali peti soglasno?"
kratki rokavi
Slovenski izraz za majico s kratkimi rokavi je "kratki rokavi", včasih je ta lastnost prenesena na samo majico, pa se reče "kratka majica", kar pa ni tako natančno.
V zadnjem času se namesto "kratkih rokavov" vse pogosteje sliši T-majica, ki pa je navaden kalk = suženjska ali slepa prevedenka po angleški T-shirt (tiišrt), ki je sicer logična zaradi oblike tega oblačila, če ga položiš na mizo in zgladiš, je pa spričo uveljavljenega izvirnega izraza povsem odveč. Razumem sicer tiste, ki se jim je zdelo neprimerno v javnosti uporabiti tako zvezo; pa so zato na pogojih natečaja rekli: "Pošljite svojo T-majico ..." namesto "Pošljito svoje kratke rokave ...". V takih zvezah se "kratki rokavi" redko slišijo, zato zvenijo tuje in neprimerno; toda namesto tujke bi bilo bolje uporabiti zvezo majica s kratkimi rokavi, v vsaki naslednji ponovitvi pa bi zadostovala že samo majica.
Zveza "kratki rokavi" so nastali z elipso (izpustom) majice iz zveze "majica s kratkimi rokavi", kakor so iz zveze "čevlj...
krave skupaj pasti
v pretekliku, poznati se še iz mladosti
Včasih so otroci, takoj ko so zbežali iz šole ali pa tja sploh niso šli, gnali krave na pašo. Krave so otroke povezale v žalosti in veselju, če jim zvečer niso pobegnile domov. Otroci so se seveda igrali naprej.
In ko so odrasli in se spet srečali, so se spomnili tudi tega, da so nekoč skupaj pasli krave.
Danes te radosti ne delimo več, ampak pravimo, da z nekom nismo krav skupaj pasli takrat, ko želimo povedati, da si z nekom nismo blizu ali da gre za mlajšega sogovornika, od katerega pričajuš spoštljivejši, manj sproščen odnos - obvezno vikanje.
Primer: Nisva midva krav skupaj pasla!!!
krofe pečejo
če pečeš krofe, ne odpiraš vrat, da se ne prehladijo in ne vzhajajo
krvavo stegno
1.) v vaškem okolju beseda za strašenje otrok, da ne bi ponoči hodili sami ven in se izgubili; (krvavo stegno = nekaj neznanega, vendar za otroka predstavljivo)
Primer: -le pojdi ven, če si upaš, tam te čaka krvavo stegno;
> gl. tudi (Karabat|karabat)
2.) v vaškem okolju s strani starejših moških preizkušanje dečkov, koliko poguma premorejo ali koliko si upajo iti v neznano ponoči, v temi brez svetila;
Primer: -pojdi do kozolca in prinesi sekiro z voza, ampak pazi, tam je krvavo stegno in zapičen je en velik nož; (eni dečki so si upali iti, drugi pa ne; tisti ki so šli, so bili izprašani, kaj so videli in kako je bilo)
KTMV
Kratica za: Kar Tako Malo Ven
V socialističnih časih so se ljudje radi izognili delu tako, da so hodili na sestanke, ki so bili izven tovarne. Pri vratarju so seveda morali napisati, kam gredo. Vpisi so bili: SZDL, ZZBNOV, ZSMS, ZK, CK, OK, SIS, ORS, KS, RIS, ZIS, ...
Nekemu delavcu pa je bilo neumno, da vsi odhajajo, edino on mora garati. Pa je prišel do vratarja, se podpisal in kot razlog odhoda vpisal KTMV. Ko ga je direktor po štirih letih odhajanja vprašal, če njemu ni potekel mandat na KTMV, se je reč razkrila.
kuglvinkel
Če ima kdo dve levi roki, ga pošlješ iskat kuglvinkel (kroglast kotnik), da je vsaj za kakšno stvar dober. Iskanje stvari, ki ne obstaja...
kumad kr neki
Če ti neka stvar ni niti slučajno všeč lahko rečemo KUMAD KR NEKI
Podobno kot komad kr neki je naprimer KUMAD HUDO kar pomeni ravno nasprotno torej nekaj kar ti je zelo všeč
In tu je še ena slavna ljubljanska beseda SORČI AN če se želimo za neko stvar opravičiti...
PA POGLEJMO TO U PRAKSI
Jst sm Jošt iz Ljubljane, tm je KUMAD HUDO.
Hodim na BTC tm je KUMAD KR NEKI
PA SORČI AN :D
Profesorca ta kontrolka je KUMAD KR NEKI.
Oddam prazno KN in pišem 1.
JA SORČY AN
Dostopnost