Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
ACE
1. sl ACE
Ameriška strokovna organizacija, ki združuje montažerje filmov ali avdiovizualnih del. Prizadeva si za razvoj, prepoznavnost, profesionalno integriteto in ustrezne delovne pogoje na področju filmske montaže v ZDA.
2. član ACE, članica ACE
Oznaka ob imenu v napisih avdiovizualnega dela, ki predstavlja članstvo sodelujočih v Združenju ameriških filmskih montažerjev in dodatno poudarja njihovo izjemnost in strokovnost.
affiliate
sl podružnica, filiala; povezano podjetje; sestrska firma, hčerinska družba, odvisna družba; pridruženi član, pridružena članica (organizacije); povezati se, združiti se; pridružiti (se), pripojiti
affiliate(d) company
sl (kapitalsko) povezana/odvisna družba, podružnica, hčerinska družba, pridruženo/povezano podjetje, družba v koncernu, član združenega podjetja
affiliated company
sl odvisna/povezana družba, podružnica, hčerinska firma, pridruženo podjetje, podjetje v koncernu, član združenega podjetja, (kapitalsko) povezano/odvisno podjetje
ASC
1. sl ASC
Ameriška strokovna organizacija, ki združuje direktorje fotografije in nadzornike vizualnih posebnih učinkov. Prizadeva si za razvoj, prepoznavnost in profesionalno integriteto filmske fotografije v ZDA.
2. član ASC, članica ASC
Oznaka ob imenu v napisih avdiovizualnega dela, ki predstavlja članstvo sodelujočih v Ameriškem združenju direktorjev fotografije in dodatno poudarja njihovo izjemnost in strokovnost.
associate
(samostalnik)
sl družabnik,
družabnica,
sòdélavec,
sòdélavka,
soudeleženec,
soudeleženka,
pomagač,
pomagačka,
izredni član,
družbenik,
družbenica
de Mitunternehmer,
Teilhaber,
Teilhaberin,
Mitarbeiter,
Mitarbeiterin,
Gefährte,
Gefährtin,
Komplize,
Komplizin,
Gehilfe,
Gehilfin,
Helferlein