Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
njegov/njen/svoj(-a/-e)
enits
deseine
frses/son/sa
iti suoi/le sue
ruего, свой
hrnjegov/njezin/svoj
srњегов(-а/-о)/свој
acquisto a titolo di prova/vendita salvo vista e verifica
enapproval sale/sale on approval/trial/memorandum sale
deKauf auf Probe
frvente à l'essai
ruпродажа с правом отказаться от товара
slprodaja na ogled/na pokušnjo
hrprodaja na probu/na pokusni rok
srпродаја на пробу/на проби рок
aiutoi destinati a promuovere la cultura e la conservazione del patrimonio
enaid to promote culture and heritage conservation
deBeihilfen zur Förderung der Kultur und der Erhaltung des kulturellen Erbes
fraides destinées à promouvoir la culture et la conservation du patrimoine
ruпомощь для поощрения культуры и сохранение культурного наследия
slpomoč za pospeševanje kulture in ohranitev kulturne dediščine
hrpomoć za unapređenje kulture i očuvanja kulturne baštine
srпомоћ за унапређење културе и очувања културне баштине
all'incirca/grosso modo/a occhio e croce/pressappoco
enroughly speaking
deungefähr/grob geschätzt/gesagt
frapproximativement/ en gros/grosso modo
ruприблизительно/примерно
slpribližno/grobo rečeno
hrotprilike/grubo rečeno
srотприлике/грубо речено
a piena esistenza fisica e civile
enin full life
deam Leben und rechtsfähig
fren pleine existence physique et civile
ruполностью жив и правоспособный
slpopolnoma živ in pravno sposoben
hrpotpuno živ i pravno sposoban
srпотпуно жив и правно способан
a proprie spese e rischi
enat his costs and risks
deauf seine Kosten und Gefahr
frà ses frais et risques
ruна его собственный риск и опасность
slna njegove lastne stroške in riziko
hrna njegov vlastiti trošak i rizik
srна његов сопствени трошак и ризик
a proprio rischio e pericolo
enat sb.'s (own) risk
deauf jds. (eigene) Gefahr
frà ses risques et périls
ruна свой риск/на свою ответственность
slna lasten riziko/na svojo odgovornost
hrna svoj vlastiti rizik/na svoju odgovornost
srна свој сопствени ризик/ на своју одговорност
a rischio e pericolo del committente/ destinatario
enat (the) owner's risk
deauf Gefahr des Eigentümers/auf Risiko und Gefahr des Empfängers
fraux risques du propriétaire/aux risques et périls du destinataire
ruна риск/ ответственность владельца
slna lastnikovo/ prejemnikovo odgovornost
hrna odgovornost vlasnika/ primatelja
srна одговорност сопственика/ примаоца
a rischio e pericolo del proprietario/destinatario
enat (the) owner's risk
deauf Gefahr des Eigentümers/Empfängers
fraux risques du propriétaire/du destinataire
ruна ответственность собственника/получателя
slna riziko lastnika/ prejemnika
hrna rizik vlasnika/ primatelja
srна ризик сопственика/ примаоца
atteinte porté(e) à la moralité publique/au droit public
enpublic nuisance
deöffentliches Ärgernis/ Verstoß gegen die öffentliche Ordnung
itturbativa dell'ordine pubblico/reato contro l'ordine pubblico
ruнарушение общественного порядка
slmotenje javnega reda in miru/vznemirjanje javnosti
hrremećenje javnog reda/uznemiravanje javnosti
srремећење јавног реда/узнемиравање јавности