nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 648/2012 ze dne 4. července 2012 o OTC derivátech, ústředních protistranách a registrech obchodních údajů

European Union law
bg Регламент за европейската пазарна инфраструктура
cs EMIR , nařízení o infrastruktuře evropských trhů
da Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 af 4. juli 2012 om OTC-derivater, centrale modparter og transaktionsregistre , forordningen om europæisk markedsinfrastruktur
de EMIR , Verordnung über europäische Marktinfrastrukturen
el κανονισμός EMIR , κανονισμός για τις υποδομές των ευρωπαϊκών αγορών
en EMIR , European Market Infrastructure Regulation , Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories
es Reglamento EMIR , Reglamento relativo a los derivados extrabursátiles, las entidades de contrapartida central y los registros de operaciones
et Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 648/2012, 4. juuli 2012, börsiväliste tuletisinstrumentide, kesksete vastaspoolte ja kauplemisteabehoidlate kohta , Euroopa turu infrastruktuuri määrus
fi EMIR , Euroopan markkinarakenn...

objectif à monture C

Technology and technical regulations
en C-mount lens
fr objectif à monture de type C

osoblje EZ-a kategorije C

en EC category C staff

os serviços compreendem designadamente: a) atividades de natureza industrial; b) atividades de natureza comercial; c) atividades artesanais; d) atividades das profissões liberais

EUROPEAN UNION LAW
da tjenesteydelserne omfatter især: a) virksomhed af industriel karakter b) virksomhed af handelsmæssig karakter c) virksomhed af håndværksmæssig karakter d) liberal erhvervsvirksomhed
de als Dienstleistungen gelten insbesondere:a)gewerbliche Tätigkeiten,b)kaufmännische Tätigkeiten,c)handwerkliche Tätigkeiten,d)freiberufliche Tätigkeiten
el β)εμπορικές δραστηριότητες , γ)βιοτεχνικές δραστηριότητες , δ)δραστηριότητες των ελευθέρων επαγγελμάτων , οι υπηρεσίες περιλαμβάνουν ιδίως:α)βιομηχανικές δραστηριότητες
en (b)activities of a commercial character , (c)activities of craftsmen , (d)activities of the professions , services shall in particular include:(a)activities of an industrial character
es b) actividades de carácter mercantil , c) actividades artesanales , d) actividades propias de las profesiones liberales , los servicios comprenderán, en particular: a) actividades de carácter industrial
fr les services comprennent notamment:a)des activités de caractère industriel,b)des activités de c...

ozn a c iva c veze

en connection identifier

oznámenie Komisie o vedení konania o urovnaní s cieľom prijať rozhodnutia podľa článku 7 a článku 23 nariadenia Rady (ES) č. 1/2003 v prípadoch kartelov

cs oznámení Komise o postupu při narovnání s cílem přijmout rozhodnutí podle článků 7 a 23 nařízení Rady (ES) č. 1/2003 v případech kartelů , oznámení o narovnání
de Mitteilung der Kommission über die Durchführung von Vergleichsverfahren bei dem Erlass von Entscheidungen nach Artikel 7 und Artikel 23 der Verordnung (EG) Nr. 1/2003 des Rates in Kartellfällen , Mitteilung über das Vergleichsverfahren
en Commission Notice on the conduct of settlement procedures in view of the adoption of Decisions pursuant to Article 7 and Article 23 of Council Regulation (EC) No 1/2003 in cartel cases , Settlement Notice
fr Communication de la Commission relative aux procédures de transaction engagées en vue de l'adoption de décisions en vertu des articles 7 et 23 du règlement (CE) no 1/2003 du Conseil dans les affaires d'entente , communication relative aux procédures de transaction
hu A Bizottság közleménye az 1/2003/EK tanácsi rendelet 7. és 23. cikke szerint kartellügyekben hozott határozatok elfogadása érdekében...

P&L a/c

pince a souder coulissante en c

Iron, steel and other metal industries
da svejsetang med retlinet elektrodebevægelse
de schweissbuegel
el εργαλείο συγκόλλησης σημείου τύπου C
en c type gun , c type spot welding head
es pinzas para soldar en C
fr pince a souder en c
it pinza a c per saldatura
nl c-tang

pliage à 180 degrés C

Iron, steel and other metal industries
da bøjning på 180 grader
de Biegung um 180 Grad
el κάμψη κατά 180ο , λυγισμός κατά 180ο
en folding through 180 degrees
es doblado a 180 grados
it piegatura a 180 gradi
nl buigen over 180 grader
pt dobragem a 180 graus

P rogramme d'a ction c ommunautaire visant à améliorer l'e fficacité de l'utilisation de l'électricité

EUROPEAN UNION ENERGY
da Fællesskabets handlingsprogram til forbedring af elektricitetsudnyttelsen
de Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Erhöhung der Effizienz bei der Elektrizitätsverwendung
el Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας κατά τη χρήση της ηλεκτρικής ενέργειας , Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης με σκοπό τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας της χρήσης της ηλεκτρικής ενέργειας
en Community action programme for improving the efficiency of electricity use
es Programa Comunitario de Actuación para mejorar la Eficacia del Uso de la Electricidad
fr PACE
it Programma d'azione comunitario per un impiego più efficiente dell'energia elettrica
nl Communautair actieprogramma ten behoeve van een efficiënter elektriciteitsgebruik