Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dente a C
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
C-formet tand
de
C Zinken
el
δόντι καναδικού καλλιεργητή
,
δόντι σχήματος C
,
επίπεδο δόντι
en
C-shaped tine
,
C-tine
,
Canadian spring tine
,
flat spring tine
es
brazo de cultivador canadiense
,
brazo en C
fr
dent de cultivateur canadien
,
dent en C
,
dent plate
it
dente di coltivatore canadese
nl
C-vormige tand
,
smalle verende tand
pt
dente de escarificador canadiano
,
dente em C
elenco speciale dei punti A (c)
da
særlig liste over A(c)-punkter
fr
liste spéciale des points A(c)
sv
särskild A-punktslista (c)
esposizione appartenente a un pool di tipo C
Insurance
bg
експозиция от тип В на групата
cs
expozice poolu typu C
da
poolingeksponering af type C
de
Pool-Forderung vom Typ C
el
έκθεση κινδύνου σε συμφωνία συνασφάλισης τύπου Γ
en
pool exposure of type C
et
kindlustuspuuli C-liiki riskipositsioon
fi
tyypin C poolialtistuma
ga
comhthiomsú risíochta chineál C
lt
C tipo rizikos pasiskirstymo pozicija
lv
C tipa pūla riska darījums
mt
skopertura tal-pula tat-tip C
nl
poolblootstelling van type C
pl
należąca do wspólnej puli ryzyk ekspozycja typu C
pt
posição em risco de agrupamento de tipo C
ro
participare în coasigurare de tip C
sl
skupna izpostavljenost tipa C
sv
poolexponering av typ C
ferro a c per ammortizzatore
Mechanical engineering
Building and public works
da
buffer u-profil
de
Puffer-Befestigungs-U-Profil
el
μορφοσίδηρος διατομής Π για στερέωση του αποσβεστήρα κρούσεων
en
buffer channel
es
viga en u para amortiguador
fi
puskurin kiinnityskisko
fr
profilé pour fixation d'amortisseur
nl
u-profiel voor hechting
pt
viga em U para para-choques
sv
u-format buffertfäste
frigorifero con scomparto cantina domestici,con scomparti a 5°C e 10°C
da
husholdningskøle-svaleskab med rum på 5°C og 10°C
de
Haushaltskühlgerät mit Kühlfach(5°C)/Kellerfach(10°C)
el
οικιακό ψυγείο με θαλάμους 5°C και/ή 10°C
en
household refrigerator/chiller with compartments at 5°C and/or 10°C
es
frigorífico-bodega doméstico con compartimentos de 5°C y 10°C
fr
réfrigérateur ménager avec compartiments à 5°C et/ou 10°C
nl
huishoudelijke koel-kelderkast met ruimten op 5°C en/of 10°C
pt
frigorífico doméstico com compartimentos de 5 e 10°C
guida a c
Mechanical engineering
Building and public works
da
u-formet styr
de
U-Profil-Fuehrungsschiene
el
διευθυντήρια ράβδος από μορφοσίδηρο διατομής Π
en
channel guide
,
channel rail
es
guía en u
fi
U-kiskojohde
fr
guide profilé
nl
geleider in U-staal
,
rail in U-staal
pt
guia em u
sv
u-formad gejd
il rinvenimento da 100 a 400 C diminuisce la fragilità e aumenta la tenacità
Iron, steel and other metal industries
da
anløbning til mellem 100 grader og 400 grader C formindsker skørheden og forøger sejheden
de
Anlassen auf 100 bis 4OOÖC vermindert die Sproedigkeit erhoeht die Zaehigkeit
el
η επαναφορά μεταξύ 100 και 400° C μειώνει την ψαθυρότητα και βελτιώνει την συνεκτικότητα
en
tempering up to 100 c to 4OOÖC reduces the brittleness and improves the toughness
es
el revenido entre 100 y 400 grados C disminuye la fragilidad y mejora la tenacidad
fr
le revenu entre 100 et 4OOÖC diminue la fragilité et améliore la tenacité
nl
ontlaten tot 100C à 400C vermindert de brosheid en verbetert de taaiheid
sv
anlöpning mellan 100 och 400C minskar sprödheten och förbättrar segheten
intelaiatura a C
Mechanical engineering
da
C-formet stativ
de
Bügelgestell
,
C-förmiger Ständer
el
σκελετός μορφής C
en
C-form standard
,
C-shaped column
,
C-shaped frame
,
gap frame
es
bastidor en C
,
bastidor en cuello de cisne
fi
C:n muotoinen koneenrunko
fr
bâti en C
,
bâti en col de cygne
,
bâti en forme de C
,
bâti à col de cygne
it
intelaiatura a collo d'oca
nl
c-vormig onderstel
pt
corpo em pescoço de cisne
,
estrutura em pescoço de cisne
sv
C-format stativ
la cessazione definitiva dal servizio è determinata : a) dalle dimissioni, b) dalle dimissioni d'ufficio, c) dalla dispensa dall'impiego nell'interesse del servizio, d) dal licenziamento per insufficienza professionale, e) dalla destituzione
da
tjenestemanden udtræder af tjenesten ved : a) afskedigelse efter ansøgning, b) afskedigelse uden ansøgning, c) fritagelse fra stillingen af tjenstlige grunde, d) afskedigelse på grund af utilstrækkelig faglig indsats, e) fjernelse fra tjenesten, f) pensionering, g) død
de
der Beamte scheidet endgültig aus dem Dienst aus durch: a) Entlassung auf Antrag, b) Entlassung von Amts wegen, c) Stellenenthebung aus dienstlichen Gründen, d) Entlassung wegen unzulänglicher fachlicher Leistungen, e) Entfernung aus dem Dienst
el
ο υπάλληλος αποχωρεί οριστικά από την υπηρεσία λόγω : α) παραίτησης, β) έκπτωσης γ) απομάκρυνσης προς το συμφέρον της υπηρεσίας, δ) απόλυσης για λόγους υπηρεσιακής ανεπάρκειας, ε) παύσης
en
b) compulsory resignation
,
c) retirement in the interests of the service
,
d) dismissal for incompetence
,
e) removal from post
,
service shall be terminated by : a) resignation
fr
la cessation définitive des fonctions résulte : a) de la démission, b) de la démission d'office, c) du retrait d'empl...
metodo di Litsky con incubazione a 37°C
Technology and technical regulations
da
Litsky-metoden med inkubation ved 37°C
de
Litskysche Methode mit Inkubation bei 37°C
el
Μέθοδος Litsky με επώαση στους 37° C
en
Litsky method with incubation at 37°C
es
método de Litsky con incubación a 37°C
fr
méthode de Litsky avec incubation à 37°C
nl
methode volgens Litsky met incubatie bij 37°C
pt
método de Litsky com incubação a 37°C