Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(a)ein Grundstück mit einer Dienstbarkeit belasten;(b)auf einem Grundstück eine Dienstbarkeit errichten;(c)auf ein Grundstück eine Dienstbarkeit legen
LAW
fr
grever un fonds d'une servitude
it
costituire una servitù sopra un fondo
(a)innerhalb Jahresfrist;(b)binnen Jahresfrist;(c)innert Jahresfrist
LAW
en
within one year
fr
dans le délai d'un an
it
(a)entro il termine di un anno;(b)nel termine di un anno
(a)Verordnung über die vorläufige Aufnahme von Ausländern;(b)Verordnung über die vorläufige Aufnahme und die Internierung von Ausländern;(c)Internierungsverordnung
POLITICS
LAW
fr
(a)Ordonnance sur l'admission provisoire des étrangers;(b)Ordonnance sur l'admission provisoire et l'internement des étrangers;(c)Ordonnance sur l'internement
it
(a)Ordinanza concernente l'ammissione provvisoria degli stranieri;(b)Ordinanza concernente l'ammissione provvisoria e l'internamento degli stranieri;(c)Ordinanza sull'internamento
A.-C.-de-Bruijn-Institut
en
A.C. de Bruijn Institute
fr
Institut A.C. de Bruijn
nl
A.C. de Bruijn Instituut
A-B-C-Remailing
Communications
da
A-B-C-remail
el
αναταχυδρόμηση Α-Β-Γ
en
A-B-C remail
es
reenvío A-B-C
fr
repostage A-B-C
,
repostage original
it
reimpostazione A-B-C
nl
A-B-C-remailing
pt
repostagem A-B-C
,
repostagem original
Apolipoprotein A,B,C
fr
apopeptide A,B,C,apoprotéine A,B,C,apo A,B,C
it
apolipoproteine A,B,C
nl
apolipoproteïnen A,B,C
Beschluss der Bundesversammlung betreffend die Abänderung der Anhänge A und C der Truppenordnung
LAW
fr
Arrêté de l'Ass.féd.modifiant les annexes arrêté et C de l'organisation des troupes
it
Decisione dell'Assemblea federale che modifica gli allegati A e C dell'organizzazione delle truppe
Beschluss der Bundesversammlung betreffend die Änderung der Anhänge A und C zum Beschluss der Bundesversammlung betreffend die Organisation des Heeres(Truppenordnung)
LAW
fr
Arrêté de l'Ass.féd.modifiant les annexes arrêté et C à l'organisation de l'armée(Organisation des troupes)
it
Decisione dell'Assemblea federale che modifica gli allegati A e C al decisione dell'Assemblea federale su l'ordinamento dell'esercito(Organizzazione delle truppe)
der Beamte scheidet endgültig aus dem Dienst aus durch: a) Entlassung auf Antrag, b) Entlassung von Amts wegen, c) Stellenenthebung aus dienstlichen Gründen, d) Entlassung wegen unzulänglicher fachlicher Leistungen, e) Entfernung aus dem Dienst
da
tjenestemanden udtræder af tjenesten ved : a) afskedigelse efter ansøgning, b) afskedigelse uden ansøgning, c) fritagelse fra stillingen af tjenstlige grunde, d) afskedigelse på grund af utilstrækkelig faglig indsats, e) fjernelse fra tjenesten, f) pensionering, g) død
el
ο υπάλληλος αποχωρεί οριστικά από την υπηρεσία λόγω : α) παραίτησης, β) έκπτωσης γ) απομάκρυνσης προς το συμφέρον της υπηρεσίας, δ) απόλυσης για λόγους υπηρεσιακής ανεπάρκειας, ε) παύσης
en
b) compulsory resignation
,
c) retirement in the interests of the service
,
d) dismissal for incompetence
,
e) removal from post
,
service shall be terminated by : a) resignation
fr
la cessation définitive des fonctions résulte : a) de la démission, b) de la démission d'office, c) du retrait d'emploi dans l'intérêt du service, d) du licenciement pour insuffisance professionnelle, e) de la révocation
it
la cessazione definitiva dal servizio è determinata : a) dalle dimissioni, b) dalle dimissioni d'ufficio, c) dalla dispensa dall'impiego nell...
Dostopnost