Pravilnik o programu usposabljanja Voznik inštruktor/Voznica inštruktorica za motorno vozilo kategorije A oziroma B oziroma C oziroma D oziroma E

en Rules on the training programme licensing driving trainers for A/B/C/E category motor vehicles

... en effet, la température de dissolution étant de 15 C supérieure à Ac1

Iron, steel and other metal industries
da da opløsningstemperaturen ligger 15 grader C over Ac1
de ... da die Aufloesungstemperatur 15 C ueber Ac1 liegt
el ....διότι η θερμοκρασία διάλυσης ήταν 15° C άνω του Acl
en ... because the re-solution-temperature was 15 C above Ac1
es ...porque la temperatura de resolución era 15ºC superior a Acl
it perchè la temperatura di dissoluzione si trova 15C sopra Ac1
nl ...omdat de oplostemperatuur 15 deg.C boven Ac1 ligt
sv därför att återupplösningstemperaturen var 15C över Ac1

(a)entro un certo termine;(b)entro un dato termine;(c)entro un termine determinato

LAW
de innerhalb einer bestimmten Frist
en within a certain period of time
fr (a)au cours d'un certain laps de temps;(b)dans un délai déterminé

(a)eu égard aux circonstances;(b)d'après les circonstances;(c)en raison des circonstances

LAW
de nach den Umständen
en (a)under the circumstances;(b)from the circumstances
it (a)secondo le circostanze;(b)a norma delle circostanze;(c)richiesto dalle circostanze

(a)innerhalb Jahresfrist;(b)binnen Jahresfrist;(c)innert Jahresfrist

LAW
en within one year
fr dans le délai d'un an
it (a)entro il termine di un anno;(b)nel termine di un anno

A/C

a/c

da c/o , care of
de zu Händen von
el φροντίδι του
en c/o , care of
fi c/o
fr aux bons soins de
ga faoi chúram
nl p.a. , per adres
pt ao cuidado

a/c

en account, account current

A/C afstand

Communications TRANSPORT
de Streckenlänge
el απόσταση σκέλους πτήσης , μήκος διαδρομής σκέλους πτήσης
en stage length
es longitud de etapa
fi osuuden pituus
fr longueur d'étape
it distanza media tra scali percorsa
mt tul ta’ titjira medja
nl etappelengte
pt distância de viagem aérea

a. C.

Humanities
da f.Kr. , før Kristus
de v.Chr. , vor Christi Geburt
el π.Χ. , προ Χριστού
en B.C. , before Christ
es a.C. , a.de J.C. , antes de Cristo , antes de Jesucristo
fr av. J.-C. , avant Jésus-Christ
it a.C. , avanti Cristo
la A.C. , ante Christum
nl v.C. , v.Chr. , voor Christus
pt antes de Cristo