Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
passage de la forme S à la forme R
da
S til R formforandring
,
SR formforandring
de
S-R-Formenwechsel
Porozumienie międzyinstytucjonalne z dnia 7 listopada 2002 r. pomiędzy Parlamentem Europejskim, Radą a Komisją w sprawie finansowania Funduszu Solidarności Unii Europejskiej, uzupełniającego porozumienie międzyinstytucjonalne z dnia 6 maja 1999 r. w sprawie dyscypliny budżetowej i poprawy procedury budżetowej
cs
interinstitucionální dohoda ze dne 7. listopadu 2002 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o financování Fondu solidarity Evropské unie, kterou se doplňuje interinstitucionální dohoda ze dne 6. května 1999 o rozpočtové kázni a zdokonalení rozpočtového procesu
da
interinstitutionel aftale af 7. november 2002 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om finansieringen af Den Europæiske Unions Solidaritetsfond, som supplerer den interinstitutionelle aftale af 6. maj 1999 om budgetdisciplin og forbedring af budgetproceduren
de
Interinstitutionelle Vereinbarung
,
Interinstitutionelle Vereinbarung vom 7. November 2002 zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission über die Finanzierung des Solidaritätsfonds der Europäischen Union zur Ergänzung der Interinstitutionellen Vereinbarung vom 6. Mai 1999 über die Haushaltsdisziplin und die Verbesserung des Haushaltsverfahrens
el
Διοργανική συμφωνία της 7ης Νοεμβρίου 2002 μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και...
Programma CECA di R&ST nel settore dell'acciaio relativo a progetti di ricerca e progetti pilota/dimostrativi
Iron, steel and other metal industries
da
EKSF-programmet for teknisk stålforskning og for pilot/demonstrationsprojekter
de
FTE-Programm Stahl der EGKS - Forschungs-, Pilot- und Demonstrationsvorhaben
el
Πρόγραμμα ΕΤΑ της ΕΚΑΧ στον τομέα του χάλυβα όσον αφορά σχέδια έρευνας και πειραματικής εφαρμογής/επίδειξης
en
ECSC programme of steel RTD and pilot/demonstration projects
es
Programa de la CECA sobre investigación técnica y sobre proyectos piloto y de demostración en el sector del acero
fi
EHTY:n teräsalan tutkimuksen ja teknologisen kehittämisen (TTK) tutkimus-, pilotti- ja esittelyhankkeiden ohjelmat
fr
Programme CECA de recherche et de développement technologique "acier" et de projets pilotes et de démonstration en sidérurgie
nl
EGKS-Programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling en voor proef- en demonstratieprojecten in de sector staal
pt
Programa CECA de investigação técnica e de projetos-piloto e de demonstração no domínio do aço
sv
EKSG:s FoTU-program för forsknings-, pilot- och demonstr...
provetta a r silienza Izod o K3
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
prøver med Izod-kærv eller en rund K3-kærv
de
Proben mit einer Izod- Kerbe oder einem K3- Rundk rb
en
specimen rods with an izod notch or a round K3 type notch
es
pruebas con resiliencia Izod o K3
fr
barreaux izod ou K3
nl
Proefstaafjes met e n izod-kerf of een ronde F3-Kerf
raccomandata a/r
Communications
da
rekommanderet forsendelse med modtagelsesbevis
de
Einschreiben mit Rückschein
,
eingeschriebener Brief mit Rückschein
el
συστημένη επιστολή με απόδειξη επίδοσης
en
registered letter with a form of acknowledgement of receipt
es
envío certificado con acuse de recibo
,
envío certificado con aviso de recibo
et
väljastusteatega tähtkiri
,
väljastusteatega tähtsaadetis
fi
saantitodistuskirje
,
saantitodistuslähetys
fr
envoi recommandé avec accusé de réception
,
envoi recommandé avec avis de réception
it
lettera raccomandata con avviso di ricevimento
,
raccomandata con ricevuta di ritorno
nl
aangetekende postzending met bericht van ontvangst
,
aangetekende zending met ontvangstbevestiging
sv
rekommenderad försändelse med mottagningsbevis
Recommandation nº R (92) 1 du 10 février 1992 du Comité des ministres du Conseil de l'Europe relative à l'utilisation des analyses de l'acide désoxyribonucléique (ADN) dans le cadre du système de justice pénale
Criminal law
da
Europarådets rekommandation R(92)1 af 10. februar 1992 om brug af DNA-analyser inden for strafferetsplejen
de
Empfehlung (92) 1 des Ministerkomitees des Europarats vom 10. Februar 1992 über die Anwendung der Analyse der Desoxyribonukleinsäure (DNA) im Rahmen der Strafrechtspflege
en
Recommendation (92) 1 of 10 February 1992 of the Council of Europe Committee of Ministers on the use of Analysis of Deoxyribonucleic Acid (DNA) within the framework of the criminal justice system
fi
DNA-tutkimuksen käytöstä rikosoikeudessa 10 päivänä helmikuuta 1992 annettu Euroopan neuvoston ministerineuvoston suositus n:o (92) 1
Recommendation No R(92)6 of 9 April 1992 on a Coherent Policy for People with Disabilities
Social affairs
da
rekommandation nr. R(92)6 af 9. april 1992 om en sammenhængende politik for mennesker med handicap
de
Empfehlung Nr. R(92)6 vom 9. April 1992 für eine Kohärente Politik für behinderte Menschen
nl
Resolutie R(92)6 van de Raad van Europa betreffende een samenhangend beleid voor de revalidatie van gehandicapten
Research programme on materials(raw materials and advanced materials)-Eu ropean R esearch on A dvanced M aterials(1986-89)
da
Forskningsprogram vedrørende materialer(råstoffer og avancerede materialer)(1986-1989)
de
Forschungsprogramm über Materialien(Rohstoffe und moderne Werkstoffe)(1986-1989)
el
Πολυετές πρόγραμμα ερευνητικής δράσης στον τομέα των υλικών(πρώτες ύλες και υλικά προηγμένης τεχνολογίας)(1986-1989)
en
EURAM
,
es
Programa de Investigación en el sector de los Materiales(Materias Primas y Materiales Avanzados)(1986-1989)
fr
Programme de recherche dans le secteur des matériaux(matières premières et matériaux avancés)(1986-1989)
it
Programma di ricerca nel settore dei materiali(materie prime e materiali avanzati)(1986-1989)
nl
Meerjarenactieprogramma voor onderzoek op het gebied van materialen(grondstoffen en geavanceerde materialen)(1986-1989)
R M S value of a periodic quantity
Electronics and electrical engineering
da
effektivværdien af en periodisk størrelse
de
Effektivwert einer periodischen Groesse
el
ενεργός τιμή ενός περιοδικού μεγέθους
es
valor eficaz de una magnitud periódica
fi
jaksollisen suureen tehollisarvo
fr
valeur efficace d'une grandeur périodique
it
valore efficace di una grandezza periodica
nl
effectieve waarde van een periodieke grootheid
pt
valor eficaz de uma grandeza periodica
sv
effektivvärde
Specific Community research and technological development programme in the field of c ompetitiveness of a griculture and m anagement of a gricultural r esources(1989 to 1993)
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Særprogram for Fællesskabet inden for forskning og teknologisk udvikling vedrørende landbrugets konkurrenceevne og forvaltning af landbrugets ressourcer(1989-1993)
de
Spezifisches Gemeinschaftsprogramm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der Wettbewerbsfähigkeit der Landwirtschaft und der Bewirtschaftung landwirtschaftlicher Ressourcen(1989-1993)
el
Ειδικό Κοινοτικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της ανταγωνιστικότητας της γεωργίας και της διαχείρισης των γεωργικών πόρων(1989-1993)
en
CAMAR
,
es
Programa Comunitario Específico de Investigación y Desarrollo Tecnológico en el ámbito de la Competitividad de la Agricultura y de la Gestión de los Recursos Agrarios(1989-1993)
fr
Programme communautaire spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de la compétitivité de l'agriculture et de la gestion des ressources agricoles(1989-1993)
it
Programma specifico di ricerca e di svilupp...
Dostopnost