Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lõikamata äär
bg
неотрязан ръб
da
ikke-skåret kant
el
μη κομμένο άκρο
en
uncut edge
es
borde no cortado
fi
leikkaamaton reuna
ga
ciumhais neamhghearrtha
hu
vágatlan perem
,
vágatlan szél
it
bordo non tagliato
lt
nepjautinis kraštas
lv
neslīpēta mala
mt
xifer mhux maqtugħ
pl
krawędź niekrojona
pt
bordo não cortado
ro
margine netăiată
sl
neobrezan rob
sv
oskuren kant
töödeldud äär
bg
обработени ръбове
cs
obrobený okraj
da
bearbejdet rand
de
bearbeitete Auflagefläche
el
κατεργασμένα όρια
en
machined border
es
borde maquinado
fi
työstetty reuna
fr
bord usiné
ga
ciumhais mheaisínithe
hu
gépi megmunkálású keret
it
bordo lavorato
lt
mechaniškai apdorotas kraštas
lv
apstrādāta apmale
mt
burdura maħduma
nl
geslepen rand
pl
obrobione krawędzie
pt
bordo maquinado
ro
margine prelucrată mecanizat
sl
obdelana naležna površina
sv
bearbetad kant
varjutav äär
bg
засенчваща лента
da
skraveret bånd
el
λωρίδα σκίασης
,
περιοχή σκίασης
en
shade band
es
banda parasol
fi
varjostusnauha
fr
bande d'ombre
ga
banda scátha
,
scáthbhanda
hu
árnyékoló szalag
it
fascia parasole
lt
užtamsinta juosta
lv
aptumšota josla
mt
faxxa tad-dell
pl
pasmo zacienione
pt
banda sombreada
ro
suprafață cu transparență atenuată
sl
zasenčeni pas
sv
solskyddsfilm