Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abi
bg
л.а.
,
личен асистент
cs
osobní asistent
da
personlig assistent
de
Persönlicher Assistent
el
π.β.
,
προσωπικός βοηθός
en
PA
,
p.a.
,
personal assistant
es
a.p.
,
asistente personal
fi
henkilökohtainen hallintoavustaja
fr
a.p.
,
assistant personnel
ga
cúntóir pearsanta
hu
személyi asszisztens
it
a.p.
,
assistente personale
lv
personīgais palīgs
mt
assistent personali
nl
persoonlijk assistent
pl
osobisty asystent
pt
a.p.
,
assistente pessoal
ro
asistent personal (a.p.)
sk
osobný asistent
sl
o.s.
,
osebni sodelavec
sv
personlig medarbetare
ABI
Communications
da
American Bell Inc.
de
American Bell Inc.
el
American Bell Inc.
en
ABI
,
American Bell Inc.
es
American Bell Telephone Company
fi
American Bell Inc.
nl
American Bell Inc.
pt
American Bell Inc.
sv
ABI
,
American Bell Inc.
ABI
Information technology and data processing
da
ABI-interface
de
ABI
el
ABI
,
δυαδική διεπαφή εφαρμογής
en
ABI
,
application binary interface
es
interfaz binario de aplicaciones
fi
sovelluksen binäärirajapinta
fr
ABI
,
interface ABI
,
interface binaire applicative
,
interface binaire d'application
nl
ABI
,
applicatie binaire interface
pt
interface aplicacional binária
sv
ABI
,
operativsystemsgränssnitt
ABI
INTERNATIONAL RELATIONS
Criminal law
cs
dohoda o nevydávání
da
artikel 98-aftale
,
bilateral immunitetsaftale
,
ikkeudleveringsaftale
de
Nichtüberstellungsabkommen
el
διμερής συμφωνία περί ασυλίας
,
συμφωνία περί μη παράδοσης εκζητουμένου
en
Article 98 agreement
,
BIA
,
bilateral immunity agreement
,
non-surrender agreement
,
waiver agreement
es
acuerdo bilateral de inmunidad
,
acuerdo bilateral de no entrega
,
acuerdo del artículo 98
fi
luovuttamattomuussopimus
fr
ABI
,
accord bilatéral d'immunité
,
accord bilatéral de non-remise
ga
comhaontú déthaobhach díolúine
hu
kiadatás tiltásáról szóló kétoldalú megállapodás
it
accordo bilaterale di immunità
,
accordo di immunità
,
accordo relativo alla non consegna
lt
98 straipsnio susitarimas
,
dvišalis susitarimas dėl imuniteto
mt
ftehim bilaterali ta' immunità
nl
artikel 98-overeenkomst
,
bilaterale immuniteitsovereenkomst
,
overeenkomst inzake niet-overdracht
pl
umowa o niedostarczaniu osób
ro
acord bilateral de imunitate
,
acord bilateral de nepredare
sk
dohoda o nevydávaní osôb
abi biudžeto valdymo institucijos
FINANCE
de
beide Teile der Haushaltsbehörde
el
δύο βραχίονες της αρμόδιας επί του προϋπολογισμού αρχής
,
δύο σκέλη της αρμόδιας για τον προϋπολογισμό αρχής
en
two arms of the budgetary authority
es
ambas ramas de la autoridad presupuestaria
fi
(molemmat) budjettivallan käyttäjät
fr
deux branches de l'autorité budgétaire
it
due rami dell'autorità di bilancio
lv
abas budžeta lēmējinstitūcijas iestādes
nl
beide takken van de begrotingsautoriteit
pl
dwa organy władzy budżetowej
pt
dois ramos da Autoridade Orçamental
abi element
bg
елемент на помощ
cs
prvek podpory
da
støtteelement
de
Beihilfeelement
el
στοιχείο ενίσχυσης
en
aid component
,
aid element
es
elemento de ayuda
fi
tukiosuus
fr
élément d'aide
ga
comhchuid cabhrach
hu
támogatástartalom
it
componente di aiuto
,
elemento di aiuto
lt
pagalbos elementas
lv
atbalsta elements
mt
element ta’ għajnuna
nl
steunelement
pl
element pomocy
pt
elemento de auxílio
ro
element de ajutor
sk
prvok pomoci
sl
element pomoči
sv
stödinslag
abi osakaal
bg
интензитет на помощ
cs
intenzita podpory
,
míra podpory
da
støtteintensitet
de
Beihilfeintensität
,
Intensität der Beihilfen
el
ένταση των ενισχύσεων
en
aid intensity
es
intensidad de ayuda
et
abi osatähtsus
fi
tuen intensiteetti
,
tuen määrä
,
tuki-intensiteetti
fr
intensité de l'aide
,
intensité des aides
ga
déine cabhrach
hr
intenzitet potpore
hu
támogatási intenzitás
it
intensità degli aiuti
,
intensità dell'aiuto
lt
pagalbos intensyvumas
lv
atbalsta intensitāte
mt
intensità tal-għajnuna
nl
steunintensiteit
pl
intensywność pomocy
pt
intensidade do auxílio
ro
intensitatea ajutorului
sk
intenzita pomoci
sl
intenzivnost pomoči
sv
stödnivå
abi-plasmiid
bg
помощен плазмид
cs
pomocný plasmid
da
hjælperplasmid
de
Helferplasmid
el
βοηθητικό πλασμίδιο
en
helper plasmide
es
plásmido auxiliar
,
plásmido helper
fi
avustajaplasmidi
fr
plasmide "helper"
,
plasmide auxiliaire
ga
plasmaid chabhrach
hu
transzgén beépítéséhez használt plazmid
it
plasmide helper
lt
pagalbinė plazmidė
lv
palīgplazmīda
mt
plażmid awżiljarju
,
plażmid ta' assistenza
nl
helperplasmide
pl
plazmid pomocniczy
pt
plasmídeo auxiliar
ro
plasmidă conjugativă
sk
pomocný plazmid
sv
hjälpplasmid
abi saav piirkond
bg
подпомаган регион
,
подпомагана област
cs
podporovaná oblast
da
støtteberettigede områder
de
Fördergebiet
el
ενισχυόμενη περιοχή
en
assisted area
,
assisted region
es
región asistida
,
zona asistida
fi
tukialue
fr
région assistée
ga
limistéar fóirithinte
hu
támogatott terület
it
regione assistita
,
zona assistita
lt
remiama teritorija
,
remiama vietovė
,
remiamas regionas
lv
atbalstāmi apgabali
,
atbalstāmi reģioni
mt
żona megħjuna
nl
steungebied
pl
obszar objęty pomocą
pt
região assistida
ro
regiune asistată
,
zonă asistată
sk
podporovaná oblasť
sl
območje, ki prejema pomoč
,
regija, ki prejema pomoč
sv
stödområden
abi tõhusust käsitlev Pariisi deklaratsioon
International trade
cs
Pařížská deklarace o účinnosti pomoci
da
Pariserklæring om bistandseffektivitet
de
Erklärung von Paris
,
Erklärung von Paris über die Wirksamkeit der Entwicklungszusammenarbeit
el
Δήλωση του Παρισιού για την αποτελεσματικότητα της βοήθειας
en
Paris Declaration on Aid Effectiveness
es
Declaración de París sobre la Eficacia de la Ayuda al Desarrollo
et
abi tulemuslikkust käsitlev Pariisi deklaratsioon
,
fi
Pariisin julistus
,
Pariisin julistus avun tuloksellisuudesta
fr
Déclaration de Paris sur l'efficacité de l'aide
,
Déclaration de Paris sur l'efficacité de l'aide au développement
ga
Dearbhú Pháras maidir le hÉifeachtacht Cabhrach
hu
Párizsi Nyilatkozat a Segélyhatékonyságról
it
Dichiarazione di Parigi sull'efficacia degli aiuti
lt
Paryžiaus deklaracija dėl pagalbos veiksmingumo
lv
Parīzes deklarācija par palīdzības efektivitāti
mt
Dikjarazzjoni ta' Pariġi dwar l-Effikaċja tal-Għajnuna
nl
Verklaring van Parijs over de doeltreffendheid van ontwikkelingshulp
pl
Deklaracja paryska w sprawie skutecznośc...