non-traditional ACP

non-traditional ACP banana

EUROPEAN UNION AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da ikke-traditionel AVS-banan
de nichttraditionelle AKP-Banane
es plátano no tradicional ACP
fr banane non traditionnelle ACP
ga banana neamhthráidisiúnta ACC
it banana ACP non tradizionale
nl niet tot de traditionele ACS-invoer te rekenen banaan , niet-traditionele ACS-banaan
pl nietradycyjny banan AKP
pt banana não tradicional ACP

non-traditional ACP bananas

Plenary Committee for the EEC-ACP Negotiations

fr Comité plénier des négociations CEE-ACP

product originating in the ACP States

EUROPEAN UNION ECONOMICS
da vare med oprindelse i AVS-staterne
de Ursprungsware der AKP-Staaten
fr produit originaire des Etats ACP
it prodotto originare degli Stati ACP
nl product van oorsprong uit de ACS-Staten , produkt van oorsprong uit de ACS-Staten
pt produtos originários dos Estados ACP

Protocol 11 governing the accession of the Republic of South Africa to the fourth ACP-EC Convention of Lomé as amended by the Agreement signed in Mauritius on 4 November 1995

fr Protocole nº 11 régissant l'adhésion de la république d'Afrique du Sud à la quatrième convention ACP-CE de Lomé, telle que modifiée par l'accord signé à Maurice le 4 novembre 1995
nl Protocol nr. 11 betreffende de toetreding van de Republiek Zuid-Afrika tot de Vierde ACS-EG-overeenkomst van Lomé zoals gewijzigd bij de op 4 november 1995 in Mauritius ondertekende overeenkomst

protocol 7 on ACP sugar

EUROPEAN UNION TRANSPORT AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da protokol Nr.7 om AVS-sukker
de Protokoll Nr.7 AKP-Zucker
es protocolo n.7 del azúcar ACP
fr protocole No.7 sur le sucre ACP
it protocollo N.7 relativo allo zucchero ACP
lt 7 protokolas dėl AKR cukraus
nl protocol Nr.7 betreffende ACS-suiker
pt protocolo n.7 sobre açúcar ACP

qualified ACP nationals

el καταρτισμένα στελέχη ΑΚΕ

regional groupings of the ACP States

EUROPEAN UNION ECONOMICS
da regionale grupper af AVS-stater
de regionale Zusammenschluesse der AKP-Staaten
fr groupements régionaux des Etats ACP
it raggruppamenti regionali degli Stati ACP
nl regionale groeperingen van de ACS-Staten
pt agrupamentos regionais de Estados A.C.P.

requesting ACP State

fr Etat ACP demandeur
nl aanvragende ACS-staat , verzoekende ACS-staat