Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acte faisant grief à ...
LAW
de
beschwerende Massnahme
en
act adversely affecting ...
fi
... vastainen toimi
it
atto con effetti giuridici
pt
ato que afeta negativamente
,
ato que lesa
,
ato que prejudica
acte faisant grief à quelqu'un
LAW
da
bebyrdende forvaltningsakt
,
klage
,
klageskrift
de
beschwerende Massnahme
,
beschwerender Verwaltungsakt
el
επίμεμπτη πράξη
es
acto causante de perjuicio
,
acto gravoso
,
perjuicio
fi
haitallinen hallintotoimi
,
velvoittava hallintotoimi
it
denuncia
,
querela
pt
ato ofensivo de alguém
sv
anmälan
acte fait sur projet
LAW
bg
проект
de
in Entwurf abgefaßte Urkunde
en
deed prepared in draft form
fi
asiakirjaluonnos
it
atto redatto in base a una bozza
nl
op ontwerp gemaakte akte
pt
ato redigido em forma de projeto
sv
utkast till handling
acte fautif
LAW
ENVIRONMENT
da
forsømmelighed
de
Vergehen
el
παράνομη (άδικη) πράξη
en
act of wrong-doing
,
wrong
,
wrongful act
es
acto ilegal
fi
epäoikeudenmukainen teko
,
laiton teko
,
laiton teko; epäoikeudenmukainen teko
fr
acte illicite
,
acte illégitime
,
acte répréhensible
,
délit
,
faute
,
préjudice
,
tort
it
attività illegale
nl
onrechtmatige daad
pt
ato ilícito
,
atos ilícitos
sk
protiprávny úkon
,
protiprávny čin
sv
oriktig gärning
,
tjänstefel
,
tjänstefel; oriktig gärning
acte fictif
LAW
de
Scheingeschäft(Scheinerklärung)
en
fictitious transaction
,
sham transaction
fr
acte simulé
it
atto fittizio
nl
fictieve handeling
,
schijnhandeling
pt
negócio simulado
sv
skenrättshandling
acte fiduciaire
LAW
Business classification
de
fiduziarisches Rechtsgeschäft
en
contract of trusteeship
,
fiduciary agreement
fi
luottamuksenvarainen oikeustoimi
,
luottamusasemaan perustuva oikeustoimi
it
atto fiduciario
nl
trustakte
pt
negócio fiduciário
sv
handling om fiduciarisk överlåtelse
Acte final
LAW
bg
заключителен акт
da
slutakt
de
Schlussakte
el
Τελική Πράξη
en
Final Act
es
acta final
fi
loppuasiakirja
,
päätösasiakirja
ga
Ionstraim Chríochnaitheach
hr
završni akt
hu
záróokmány
it
atto finale
lv
nobeiguma akts
nl
slotakte
pl
akt końcowy
pt
Ato Final
ro
act final
sv
slutakt
Acte final
EUROPEAN UNION
da
Slutakt
de
Schlussakte
el
Τελική Πράξη
en
Final Act
es
Acta Final
it
Atto finale
nl
Slotakte
pt
Ata Final
Acte Final
International law
bg
Заключителен акт
da
Slutakten
de
Schlussakte
en
Final Act
es
Acta Final
it
Atto Finale
nl
Slotakte
ro
act final
sl
sklepna listina
Acte final
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
de
FA
,
Schlussakte mit den Ergebnissen der multilateralen Handelsverhandlungen der Uruguay-Runde
en
FA
,
Final Act
es
Acta Final
,
FA
fr
FA
it
Atto finale che incorpora i risultati dei negoziati commerciali multilaterali dell'Uruguay Round
,
FA
nl
FA
,
SA
,
Slotakte
Dostopnost