Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acte illégal
LAW
Criminal law
da
retsstridig handling
de
Handlung, die das Recht verletzt
,
rechtswidrige Handlung
el
παράνομη πράξη
en
unlawful act
es
acto ilegal
fi
laiton teko
it
fatto illecito
,
illecito
nl
onwettige handeling
sv
olaglig handling
,
rättsstridig handling
acte illicite de l'administration
ENVIRONMENT
da
tjenstlig fejl fra regeringens side
de
Unerlaubter Regierungsakt
el
παράνομη (άδικη) πράξη της κυβέρνησης
en
wrongful government act
es
acto gubernamental ilegal
fi
hallituksen virheellinen toimenpide
it
attività governativa illegale
nl
onrechtmatige overheidsdaad
pt
ato governamental ilícito
,
atos ilícitos do governo
acte innomé
LAW
da
ikke-formbundet kontrakt
de
Innominatkontrakt
,
Innominatvertrag
,
unbenannter Vertrag
el
άτυπη σύμβαση
en
innominate contract
es
contrato atípico
,
contrato innominado
fr
acte innommé
,
contrat innommé
,
contrat innomé
nl
onbenoemd contract
sv
dispositivt avtal
,
icke formbundet avtal
acte inopposable à la masse des créanciers
LAW
de
den Konkursgläubigern gegenüber unwirksame Rechtshandlung
en
act void as against the general body of creditors
it
atto inopponibile alla massa dei creditori
nl
handeling die niet aan de boedel kan worden tegengeworpen
acte intentionnel de détérioration
Defence
da
forsætlig skade
de
vorsätzliche Beschädigung
el
κακόβουλη εκ προθέσεως φθορά
en
malicious wilful damage
es
daños intencionados
fi
tahallinen vahingoittaminen
it
danneggiamento intenzionale premeditato
nl
kwaadwillige beschadiging
pt
dano intencional
sv
uppsåtlig skada
acte interruptif de prescription
LAW
de
Unterbrechungsgrund der Verjährung
en
interruption of prescription
,
toll of the statute of limitations
fi
vanhentumisajan keskeyttävä toimi
it
interruzione della prescrizione
nl
stuiting van verjaring
pt
ato que interrompe a prescrição
sv
preskriptionsavbrott
acte introductif d'instance
LAW
da
anklageskrift
,
indledende processkrift
,
stævning
de
das Verfahren einleitendes Schriftstück
,
den Rechtsstreit einleitendes Schriftstück
,
verfahrenseinleitendes Schriftstück
el
εισαγωγικό έγγραφο της δίκης
en
document instituting the proceedings
,
notice of the institution of the proceedings
es
cédula de emplazamiento
,
escrito de demanda
,
escrito por el que se incoa el procedimiento
fi
oikeudenkäynnin aloittava asiakirja
,
oikeudenkäynnin vireille saattava asiakirja
hu
eljárást megindító irat
it
domanda giudiziale
lv
pieteikums par lietas ierosināšanu
,
prasības pieteikums
nl
stuk dat het geding inleidt
pl
dokument wszczynający postępowanie
,
pismo wszczynające postępowanie
pt
acto que determine o início da instância
sk
oznámenie o začatí konania
,
písomnosť, ktorou sa začalo konanie
sv
stämningsansökan
acte introductif d'instance
LAW
da
stævning
de
Klageschrift
el
εισαγωγικό έγγραφο της δίκης
en
document instituting the proceedings
es
acto introductorio de instancia
,
escrito de demanda
fi
syytekirjelmä
hu
keresetlevél
it
atto di citazione
,
domanda giudiziale
,
istanza
mt
att promotur
nl
stuk dat het geding inleidt
pt
instauração do processo
sv
stämning
Dostopnost