Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
par acte séparé
LAW
da
i et særskilt dokument
de
mit besonderem Schriftsatz
el
με χωριστό δικόγραφο
en
by a separate document
es
mediante escrito separado
it
con atto separato
nl
bij afzonderlijke akte
pt
em requerimento separado
passer un acte
LAW
da
indgå en retshandel
de
ein Rechtsgeschaeft abschliessen
el
δικαιοπρακτώ
es
celebrar un negocio jurídico
,
concluir un negocio jurídico
fi
tehdä oikeustoimi
it
stipulare un atto
sv
fullgöra en rättshandling
,
företa en rättshandling
,
ingå en rättshandling
premier acte de constat administratif ou judiciaire
bg
първоначално заключение по административен или съдебен ред
el
πρώτη διοικητική ή δικαστική πράξη διαπίστωσης
en
first administrative or judicial finding
,
primary administrative finding
,
primary administrative or judicial finding
fi
ensimmäinen hallinnollinen tai oikeudellinen päätelmä
fr
PACA
,
mt
riżultanza amministrattiva jew ġudizzjarja primarja
,
sejba amministrattiva jew ġudizzjarja primarja
mul
PACA
pl
pierwsze ustalenie administracyjne lub sądowe
pt
PACA
,
primeiro auto administrativo ou judicial
ro
constatare primară administrativă sau judiciară
prescrire l'ampliation d'un acte d'instruction
LAW
da
træffe bestemmelse om at uddybe tidligere bevisoptagelse
de
die Erweiterung einer früheren Beweiserhebung anordnen
el
διατάσσω συμπλήρωση της διεξαγωγής αποδείξεων
en
order that a previous inquiry be expanded
es
ordenar la ampliación de una diligencia de prueba
it
ampliamento dell'istruzione
nl
bevelen dat een instructiehandeling in uitgebreidere vorm wordt verricht
pt
ordenar a ampliação de qualquer diligência de instrução
prescrire le renouvellement d'un acte d'instruction
LAW
da
træffe bestemmelse om at genoptage tidligere bevisoptagelse
de
die Wiederholung einer früheren Beweiserhebung anordnen
el
διατάσσω την επανάληψη της διεξαγωγής αποδείξεων
en
order that a previous inquiry be repeated
es
ordenar la repetición de una diligencia de prueba
it
rinnovo dell'istruzione
nl
bevelen dat een instructiehandeling opnieuw wordt verricht
pt
ordenar a renovação de qualquer diligência de instrução
promesse d’émission d’un acte administratif individuel
LAW
el
υπόσχεση έκδοσης ατομικής διοικητικής πράξης
publication d'un acte
da
offentliggørelse af en akt
de
Bekanntmachung einer Massnahme
el
δημοσίευση πράξης
en
publication of an act
it
pubblicazione di un atto
nl
bekendmaking van een besluit
publication d'un acte
da
offentliggørelse af en akt
de
Bekanntmachung einer Maßnahme
el
δημοσίευση μιας πράξης
en
publication of an act
it
pubblicazione di un atto
nl
bekendmaking van een besluit
publication d'un acte
EUROPEAN UNION
da
offentliggørelse af en akt
de
Bekanntmachung einer Massnahme
el
δημοσίευση πράξης
en
publication of an act
es
publicación de un acto
it
pubblicazione di un atto
nl
bekendmaking van een besluit
pt
publicação de um ato
sv
offentliggörande av åtgärd
Dostopnost