Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acte médical
Health
da
medicinsk procedure
,
procedure
el
ιατρική πράξη
en
medical procedure
it
procedimento medico
nl
medische handeling
sv
medicinsk procedur
acte médical
da
lægelig behandling
,
lægevirksomhed
de
ärztliche Heilbehandlung
,
ärztliche Verrichtung
,
ärztlicher Eingriff
el
ιατρική θεραπευτική αγωγή
,
ιατρική πράξη
en
medical intervention
,
medical treatment
es
acto médico
fr
intervention médicale
it
trattamento medico curativo
nl
geneeskundige handeling
,
medische handeling
pl
terapia
pt
ato médico
Acte modifiant le protocole sur les statuts de la Banque européenne d'investissement habilitant le conseil des gouverneurs à créer un Fonds européen d'investissement
European Union law
da
akt om ændring af protokollen vedrørende vedtægterne for Den Europæiske Investeringsbank med henblik på at bemyndige Styrelsesrådet til at oprette en europæisk investeringsfond
de
Rechtsakt zur Änderung des Protokolls über die Satzung der Europäischen Investitionsbank, mit dem der Rat der Gouverneure zur Errichtung eines Europäischen Investitionsfonds ermächtigt wird
el
Πράξη για την τροποποίηση του Πρωτοκόλλου περί του καταστατικού της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων με την οποία εξουσιοδοτείται το Συμβούλιο των διοικητών να ιδρύσει Ευρωπαϊκό Ταμείο Επενδύσεων
en
Act amending the Protocol on the Statute of the European Investment Bank, empowering the Board of Governors to establish a European Investment Fund
es
Acta por la que se modifica el Protocolo sobre los Estatutos del Banco Europeo de Inversiones y se faculta al Consejo de Gobernadores para crear un Fondo Europeo de Inversiones
fi
säädös Euroopan investointipankin perussäännön muuttamisesta jolla valtuustolle annetaan ...
acte modificatif
European Union law
cs
pozměňující akt
da
ændringsretsakt
en
amending act
es
acto modificativo
fi
muutossäädös
it
atto modificatore
mt
att emendatorju
nl
wijziging
sl
novela zakona
,
zakon o spremembah in dopolnitvah
sv
ändringsakt
acte nemen
LAW
de
zu Protokoll nehmen
en
to record formally
,
to take legal cognizance
fi
kirjata pöytäkirjaan
fr
prendre acte
it
prendere atto
nl
akte nemen
pt
tomar conhecimento
,
tomar nota
sv
ta till protokollet
acte non attaquable par le bénéficiaire
LAW
da
retsakt,som ikke kan anfægtes af den begunstigede
de
durch den Begünstigen nicht anfechtbarer Rechtsakt
en
act not open to challenge by the beneficiary
es
acto no recurrible por el beneficiario
it
atto non impugnabile dal beneficiario
nl
handeling die niet vatbaar is voor beroep door begunstigde
pt
ato irrecorrível pelo beneficiário
acte non autorisé
LAW
da
handling uden bemyndigelse
,
handling uden lovlig hjemmel
,
retshandel uden bemyndigelse
de
unerlaubte Handlung
,
unerlaubtes Rechtsgeschäft
el
όχληση δικαιώματος
es
acto ilegal
,
acto ilícito
,
acto no autorizado
fi
luvaton menettely
,
luvaton teko
it
atto non autorizzato
pt
ato não autorizado
sv
oaktsam handling
,
rättsstridig handling
,
uppsåtlig handling
acte non législatif
European Union law
bg
незаконодателен акт
cs
nelegislativní akt
da
ikkelovgivningsmæssig retsakt
de
Rechtsakt ohne Gesetzescharakter
el
μη νομοθετική πράξη
en
non-legislative act
es
acto no legislativo
et
muu kui seadusandlik akt
fi
muu kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävä säädös
ga
gníomh neamhreachtach
hr
nezakonadavni akt
hu
nem jogalkotási aktus
it
atto non legislativo
lt
ne teisėkūros procedūra priimtas aktas
,
įstatymo galios neturintis aktas
,
įstatymo galios neturintis teisės aktas
lv
neleģislatīvais akts
mt
att mhux leġislattiv
nl
niet-wetgevingshandeling
pl
akt o charakterze nieprawodawczym
,
akt o charakterze nieustawodawczym
pt
acto não legislativo
ro
act fără caracter legislativ
sk
nelegislatívny akt
sl
nezakonodajni akt
sv
icke-lagstiftningsakt
acte normatif
LAW
bg
нормативен акт
da
generel retsakt
,
retsakt
,
retsforskrift
de
Rechtsetzungsakt
,
normativer Akt
el
νομοθετικό κείμενο; νομοθετική πράξη; νομοθέτημα
en
enactment
,
legislative instrument
es
acto normativo
fi
normatiivinen säädös
it
atto normativo
lv
likumdošanas instruments
nl
normatieve handeling
sl
pravni akt
,
zakonodajni instrument
sv
normativ rättsakt
acte notarié
LAW
bg
нотариален акт
de
notarielle Akte
,
notarielle Beurkundung
en
deed
,
notarial act
fi
notaarin edessä tehty oikeustoimi
,
notaarin laatima asiakirja
fr
acte passé devant notaire
it
atto notarile
nl
notariële acte
,
notariële akte
pl
akt notarialny
pt
ato notarial
,
documento notarial
sv
handling som upprättats eller registrerats av juridiskt utbildad tjänsteman
,
notariell åtgärd