Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acte assujetti au droit du timbre
LAW
de
stempelpflichtige Urkunde
en
deed liable to stamp duty
fi
asiakirja,josta on suoritettava leimaveroa
it
atto soggetto a imposta di bollo
nl
aan het zegelrecht onderworpen akte
,
aan zegel onderworpen akte
pt
ato sujeito a imposto de selo
sv
stämpelskattepliktig handling
acte à titre gratuit
LAW
de
unentgeltliches Rechtsgeschäft
en
deed-poll
fi
vastikkeeton oikeustoimi
fr
acte simple
,
acte unilatéral
,
it
atto unilaterale
,
dichiarazione unilaterale
nl
akte om niet
,
schenkingsakte
pt
negócio a título gratuito
,
negócio unilateral
sv
benefik rättshandling
acte à titre onéreux
LAW
de
entgeltliches Rechtsgeschäft
en
act subject to payment
,
contract for valuable consideration
fi
vastikkeellinen oikeustoimi
it
atto a titolo oneroso
nl
overeenkomst onder bezwarende titel
pt
negócio a título oneroso
sv
onerös rättshandling
acte attaquable
LAW
da
anfægtelig retsakt
,
handling, der kan anfægtes
de
anfechtbare Handlung
,
anfechtbare Massnahme
el
πράξη δεκτική προσφυγής
en
challengeable measure
,
contestable act
es
acto atacable
,
acto impugnable
it
atto impugnabile
nl
aanvechtbare handeling
,
voor beroep vatbare handeling
pt
ato impugnável
sv
rättsakt mot vilken talan kan väckas
acte attaquable
LAW
da
anfægtelig retsakt
de
anfechtbarer Rechtsakt
el
προσβλητή πράξη
en
measures against which an action can be brought
es
acto impugnable
it
atto impugnabile
nl
voor beroep vatbare handeling
pt
ato impugnável
acte attaqué
LAW
de
angefochtene Handlung
el
προσβαλλόμενη πράξη
en
contested act
nl
bestreden handeling
sk
napadnutý akt
acte atypique
European Union law
en
non-standard act
fi
ei-normatiivinen säädös
it
atto atipico
nl
atypisch besluit
,
atypische handeling
sv
atypisk rättsakt
acte authentique
bg
автентичен
da
autentisk bevis
de
öffentliche Urkunden
el
δημόσιο έγγραφο
en
official record
es
documento público
ga
taifead oifigiúil
it
atto autentico
nl
authentieke akte
pt
documento autêntico
acte authentique
LAW
da
attesteret dokument
,
dokument udfærdiget at en offentlig myndighed
,
notarialiter oprettet dokument
,
offentligt dokument
de
notarielle Urkunde
,
öffentliche Akte
,
öffentliche Urkunde
el
γνήσιο έγγραφο
,
επικυρωμένο έγγραφο
,
θεωρημένο έγγραφο
en
attested document
,
authenticated document
,
certified document
,
official document
,
public document
,
public instrument
es
acta pública
,
acto auténtico
,
acto jurídico documentado
,
escritura pública
fi
alkuperäinen asiakirja
,
virallinen asiakirja
fr
acte public
,
titre authentique
hu
közokirat
it
atto autenticato
,
atto pubblico
nl
authentieke akte
pl
poświadczony dokument
pt
ato autêntico
,
ato público
,
documento autêntico
sk
úradne osvedčená listina
sv
handling som upprättats eller registrerats av juridiskt utbildad tjänsteman