Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acte préparatoire
European Union law
bg
подготвителен акт
cs
přípravný akt
da
forberedende retsakt
de
vorbereitender Rechtsakt
el
προπαρασκευαστική πράξη
en
preparatory act
es
acto preparatorio
et
ettevalmistav akt
fi
valmistava säädös
,
valmisteluasiakirja
ga
acht ullmhúcháin
hr
pripremni akt
hu
előkészítő aktus
,
előkészítő jogi aktus
it
atto preparatorio
lv
provizorisks akts
mt
att preparatorju
nl
voorbereidende handeling
pt
ato preparatório
sk
prípravná činnosť
,
prípravný akt
sl
pripravljalni akt
sv
förberedande akt
acte préparatoire délictueux
Defence
LAW
de
strafbare Vorbereitungshandlung
en
act preparatory to the commission of an offence
it
atto preparatorio punibile
acte présenté volontairement à la formalité de l'enregistrement
FINANCE
de
Urkunde,die nur auf Antrag registriert wird
en
registration deed submitted for voluntary registration
acte pris en exécution des traités
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
retsakt,der er udstedt til gennemførelse af Traktaterne
,
retsakt,der er vedtaget til gennemførelse af Traktaterne
de
in Durchführung der Verträge erlassene Vorschrift
el
πράξη που εκδίδεται κατ'εφαρμογή των συνθηκών
en
act made in implementation of the Treaties
es
acto adoptado en ejecución de los Tratados
it
atto emanato in esecuzione dei trattati
nl
besluit ter uitvoering van de Verdragen
,
besluit,dat ter uitvoering van de Verdragen is genomen
pt
ato adotado em execução dos Tratados
sv
rättsakter som antagits för genomförandet av fördragen
acte pris pour son exécution
LAW
da
retsakt,der er udstedt til disses gennemførelse
de
zur Durchführung erlassene Akte
el
πράξη που θεσπίζεται για την εκτέλεση
en
act adopted as implementation thereof
es
acto adoptado para su ejecución
it
atto adottato per la loro esecuzione
nl
handeling ter uitvoering daarvan
pt
ato adotado em sua execução
acte privé
LAW
de
Privaturkunde
en
deed under private seal
,
private agreement
,
private deed
,
simple contract
fi
yksityinen asiakirja
fr
acte sous seing privé
it
atto privato
,
scrittura privata
nl
onderhandse akte
pt
documento particular
sv
handling upprättad av privatperson utan biträde av t.ex.advokat
acte privé
LAW
bg
частен документ
da
dokument oprettet af parterne
,
privat dokument
de
Privaturkunde
,
privatschriftliche Urkunde
el
ιδιωτικό έγγραφο
en
document signed by a person in his/her private capacity
,
document under hand
,
private agreement
es
acto privado
,
documento privado
,
escrito privado
fi
henkilökohtainen sopimus
fr
acte sous seing privé
,
écrit privé
,
écrit sous seing privé
nl
onderhandse akte
sv
dokument upprättat av parterna
,
enskilt dokument
,
privat dokument