Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acte ou omission
LAW
de
Tun oder Unterlassen
en
act or omission
hu
cselekmény vagy mulasztás
nl
het handelen of het nalaten
sk
konanie alebo zanedbanie
acte ou opération de dissolution
LAW
de
Rechtsakt oder Vorgang der Auflösung
en
deed or performance of dissolution
acte ou opération de partage
LAW
de
Rechtsakt oder Vorgang über die Teilung
en
deed or performance of distribution
,
instrument or performance of distribution
acte par élection d'ami
LAW
de
Handeln für denjenigen,den es angeht
fr
acte pour le compte de qui il appartiendra
,
acte pour le nommable
acte paritaire
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Gesamtvereinbarung
el
πράξη ομαδικής σύμβασης
es
acto paritario
,
acuerdo paritario
pt
ato paritário
sv
bindande avtal mellan arbetsgivare och arbetstagare
acte par lequel un paysan âgé abandonne l'exploitation de son domaine à ses héritiers
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Hofübergabe
en
farm transfer
,
making over of a farm
es
expresión de derecho consuetudinario referida a la entrega de la explotación a los herederos por parte del que por su edad ya no puede estar al frente de la misma
fr
donation-partage
it
atto col quale il contadino anziano lascia l'azienda agli eredi
acte passé en fraude des droits des créanciers
LAW
de
Rechtshandlung,die der Schuldner in der Absicht vorgenommen hat,seine Gläubiger zu benachteiligen
en
act done in fraud of the rights of the creditors
it
atto pregiudizievole ai creditori
nl
ter bedriegelijke verkorting van de rechten van de schuldeisers verrichte handeling
acte passible de poursuites judiciaires répressives
Tariff policy
de
strafbare Handlung
,
strafrechtlich verfolgbare Handlung
en
act that could give rise to criminal court proceedings
es
acto enjuiciable
,
acto perseguible judicialmente
nl
strafrechtelijk vervolgbare handeling
sv
handlande som kan ge upphov till straffrättsliga påföljder
Dostopnost