Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acte final d'Helsinki
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
Заключителен акт на Съвещанието за сигурност и сътрудничество в Европа
,
Заключителен акт от Хелзинки
cs
Helsinský závěrečný akt
,
Závěrečný akt Konference o bezpečnosti a spolupráci v Evropě
da
Helsingforsslutakten
,
slutakten fra Konferencen om Sikkerhed og Samarbejde i Europa
de
Schlussakte der Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa
,
Schlussakte von Helsinki
el
Τελική Πράξη της Διάσκεψης για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη
,
Τελική Πράξη του Ελσίνκι
en
Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe
,
Helsinki Final Act
es
Acta final de Helsinki
,
Acta final de la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa
et
Euroopa Julgeoleku- ja Koostöökonverentsi lõppakt
,
Helsingi lõppakt
fi
Euroopan turvallisuus- ja yhteistyökokouksen päätösasiakirja
,
Helsingin päätösasiakirja
fr
Acte final de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe
ga
Ionstraim Chríochnaitheach Heilsincí
,
Ionstraim Chríochnaitheach na Comhdhála um Shl...
Acte final de: - l'accord de partenariat économique, de coordination politique et de coopération entre la Communauté européenne et ses Etats membres, d'une part, et les États-Unis mexicains, d'autre part, - l'accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne, d'une part, et les États-Unis mexicains, d'autre part
LAW
ECONOMICS
da
slutakt til:- Aftalen om økonomisk partnerskab og politisk samordning og samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og dettes medlemsstater på den ene side og De Forenede Mexicanske Stater på den anden side- Interimsaftalen om samhandel og handelsrelaterede anliggender mellem Det Europæiske Fællesskab på den ene side og De Forenede Mexicanske Stater på den anden side
de
Schlussakte betreffend 1. Abkommen über wirtschaftliche Partnerschaft, politische Koordinierung und Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und den Vereinigten Mexikanischen Staaten andererseits, 2. Interimsabkommen über Handel und handelsbezogene Fragen zwischen der Europäischen Gemeinschaft einerseits und den Vereinigten Mexikanischen Staaten andererseits 3. Gemeinsame Erklärung der Europäischen Gemeinschaft und ihrer Mitgliedstaaten und der Vereinigten Mexikanischen Staaten.
el
Τελική Πράξη σχετικά με: α) Συμφωνία για την οικονομική εταιρική σχέση, τον ...
Acte final de l'Accord instituant une Fondation européenne
LAW
da
slutakten til aftalen om oprettelse af Europafonden
el
Τελική Πράξη της Συμφωνίας για τη σύσταση Ευρωπαϊκού Ιδρύματος
es
Acta final del Acuerdo por el que se constituye la Fundación Europea
ga
Ionstraim Chríochnaitheach lena mbunaítear Fondúireacht Eorpach
nl
Slotakte bij de Overeenkomst tot oprichting van de Europese Stichting
Acte final de la conférence de Genève pour l'unification du droit en matière de chèque
LAW
de
Schlussakte der Genfer Konferenz zur Vereinheitlichung des Checkrechts
it
Atto finale della Conferenza di Ginevra per l'unificazione del diritto in materia di assegni bancari(chèques)
Acte final de la Conférence de Genève pour l'unification du droit en matière de lettres de change et de billets à ordre
LAW
de
Schlussakte der Genfer Konferenz zur Vereinheitlichung des Wechselrechts
it
Atto finale della Conferenza di Ginevra per l'unificazione del diritto in materia di cambiali e di vaglia cambiari
Acte final de la Conférence de plénipotentiaires des Nations unies sur le statut des réfugiés et des apatrides
LAW
Migration
en
Final Act of the United Nations Conference of Plenipotentiaries on the Status of Refugees and Stateless Persons
es
Acta Final de la Conferencia de Plenipotenciarios de las Naciones Unidas sobre el Estatuto de los Refugiados y de los Apátridas
ga
Ionstraim Chríochnaitheach de Chomhdháil Lánchumhachtaigh na Náisiún Aontaithe ar Stádas Dídeanaithe agus Daoine gan Stát
it
atto finale della Conferenza dei plenipotenziari che ha adottato la convenzione relativa allo status dei rifugiati
ro
Recomandarea E cuprinsă în Actul final al Conferinței plenipotențiarilor care a adoptat Convenția din 1951
Acte final de la conférence des plénipotentiaires pour la reconduction de l'accord ESRANGE
LAW
de
Schlussakte der Konferenz der Bevollmächtigten zur Verlängerung des ESRANGE-Übereinkommens
it
Atto finale della conferenza dei plenipotenziari per il rinnovo dell'accordo ESRANGE
Acte final de la Conférence diplomatique sur le Protocole Coordonnant la Convention Internationale de Coopération pour la Sécurité de la Navigation Aérienne "Eurocontrol" du 13 décembre 1960 suite aux différentes modifications intervenues
da
slutakten for den diplomatiske konference om protokollen, der konsoliderer den internationale Eurocontrolkonvention af 13. december 1960 vedrørende samarbejde om luftfartens sikkerhed med senere ændringer
en
Final act of the Diplomatic Conference on the Protocol consolidating the Eurocontrol International Convention relating to cooperation for the safety of air navigation of 13 December 1960, as variously amended
es
Acta final de la Conferencia diplomática sobre el Protocolo refundiendo el Convenio internacional de cooperación para la seguridad de la navegación aérea “Eurocontrol” del 13 de diciembre de 1960, como consecuencia de las diferentes modificaciones realizadas
nl
Slotakte van de Diplomatieke Conferentie inzake het Protocol tot consolidatie van het Internationaal Verdrag tot samenwerking in het belang van de veiligheid van de luchtvaart "Eurocontrol" van 13 december 1960 zoals meermalen gewijzigd
pt
Ata Final da Conferência Diplomática sobre o Protocolo que consolida a Convenção Int...
Acte final de la conférence gouvernementale pour la fonction publique européenne
en
Final Act of the Governmental Conference on the European Civil Service
es
Acta Final de la Conferencia Gubernamental para la Función Pública Europea
ga
Ionstraim Chríochnaitheach na Comhdhála Rialtasaí maidir leis an tSeirbhís Shibhialta Eorpach
ro
Actul final al Conferinței guvernamentale pentru funcția publică europeană
Acte final de la Conférence sur la Charte européenne de l'énergie
LAW
da
slutakten fra Den Europæiske Energicharterkonference
de
Schlussakte der Europäischen Energiechartakonferenz
el
Τελική Πράξη της Διάσκεψης του Ευρωπαϊκού Χάρτη Ενέργειας
en
Final act of the European Energy Charter Conference
es
Acta final de la Conferencia sobre la Carta Europea de la Energía
et
Euroopa energiaharta konverentsi lõppakt
fi
Euroopan energiaperuskirjaa käsittelevän konferenssin päätösasiakirja
ga
Ionstraim Chríochnaitheach den Chomhdháil ar an gCairt Eorpach Fuinnimh
hu
az Európai Energia Charta Konferencia Záróokmánya
it
Atto finale della Conferenza della Carta europea dell'energia
lv
Eiropas Enerģētikas hartas konferences Nobeiguma akts
nl
Slotakte van de Conferentie over het Europese Energiehandvest
pl
Dokument końcowy konferencji Europejskiej karty energetycznej
ro
Act final al conferinței Cartei Europene a Energiei
sv
slutakten från den europeiska energistadgekonferensen
Dostopnost