Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acte constitutif de la Commission européenne de lutte contre la fièvre aphteuse
de
Satzung der Europäischen Kommission zur Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche
el
Συντακτική Πράξη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τον έλεγχο του αφθώδους πυρετού
en
Constitution of the European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease
fi
suu- ja sorkkataudin vastustamiseksi asetetun Euroopan komission perussääntö
ga
Bunreacht an Choimisiúin Eorpaigh maidir leis an nGalar Crúibe agus Béil a Rialú
it
Atto costitutivo della Commissione europea per la lotta contro la febbre aftosa
nl
Statuut van de Europese Commissie voor de bestrijding van mond- en klauwzeer
pt
Acto Constitutivo da Comissão Europeia para a Luta contra a Febre Aftosa
acte contenant les causes de récusation et les offres de preuve
LAW
da
dokument,hvori grundene til indsigelsen og beviserne for dennes berettigelse anføres
de
Erklärung,die die Ablehnungsgründe und die Bezeichnung der Beweismittel enthält
el
αίτηση που περιέχει τους λόγους εξαιρέσεως και τα προτεινόμενα αποδεικτικά μέσα
en
statement of objection setting out the grounds of objection and indicate the nature of any evidence offered
es
escrito que contenga las causas de recusación y la proposición de prueba
it
atto indicante i motivi della ricusazione e le prove offerte
nl
akte,bevattende de redenen van de wraking alsmede het bewijsaanbod
pt
requerimento que indique os fundamentos da impugnação e as provas oferecidas
acte contraignant
LAW
da
bindende retsakt
,
bindende retsforskrift
de
verbindlicher Rechtsakt
el
δεσμευτική πράξη
en
binding act
,
mandatory act
es
acto jurídicamente vinculante
,
acto obligatorio
,
acto vinculante
fi
sitova säädös
,
velvoittava säädös
fr
acte obligatoire
it
atto obbligatorio
,
atto vincolante
nl
bindend besluit
,
dwingend besluit
pt
acto juridicamente vinculativo
sv
bindande rättsakt
acte d'acceptation
LAW
bg
акт за приемане
,
документ за приемане
,
инструмент за приемане
cs
listina o přijetí
da
acceptinstrument
de
Annahmeurkunde
el
πράξη αποδοχής
,
όργανο αποδοχής
en
act of acceptance
,
instrument of acceptance
es
instrumento de aceptación
et
heakskiitimiskiri
fi
hyväksymiskirja
fr
instrument d'acceptation
ga
ionstraim ghlactha
hu
elfogadási okirat
it
strumento di accettazione
lt
prisijungimo dokumentas
,
priėmimo dokumentas
lv
apstiprināšanas dokuments
mt
att ta' aċċettazzjoni
,
dokument ta' aċċettazzjoni
,
strument ta' aċċettazzjoni
nl
akte van aanvaarding
pl
akt przyjęcia
,
instrument przyjęcia
pt
instrumento de aceitação
ro
act de acceptare
,
instrument de acceptare
sk
listina o prijatí
sv
godtagandeinstrument
acte d'accusation
LAW
de
Anklageschrift
en
arraignment
,
bill of indictment
,
charge
,
indictment
fi
syytekirjelmä
it
atto d'accusa
nl
akte van beschuldiging
,
telastelegging
,
tenlastelegging
pt
acusação
sv
åtalsakt
acte d'acquiescement
LAW
en
waiver of all remedies
,
waiver of remedies
nl
akte van berusting
acte d'acquiescement
LAW
en
waiver of all remedies
,
waiver of remedies
nl
akte van berusting
acte d'adhésion
da
akt vedrørende tiltrædelsesvilkårene
,
tiltrædelsesakt
de
Akte über die Bedingungen des Beitritts
,
Beitrittsakte
el
ΠΠ
,
πράξη προσχώρησης
en
Act of Accession
es
acta de adhesión
,
acta relativa a las condiciones de adhesión
et
ühinemisakt
fi
liittymisasiakirja
fr
AA
,
acte relatif aux conditions d'adhésion
it
AA
,
atto di adesione
,
atto relativo alle condizioni di adesione
lt
Stojimo aktas
nl
AT
,
akte betreffende de toetredingsvoorwaarden
,
toetredingsakte
pt
AA
,
Ato de Adesão
sv
akt om villkoren för anslutning
,
anslutningsakt
acte d'adhésion
bg
Акт за присъединяване
da
tiltrædelsesakten
de
Beitrittsakte
en
act of Accession
es
Acta de Adhesion
ga
ionstraim Aontachais
hr
Akt o pristupanju
it
atto d'adesione
nl
Akte van Toetreding
,
toetredingsakte
pl
Akt przystąpienia
pt
Ato de Adesão
ro
act de aderare
sk
akt o pristúpení
sl
Akt o pristopu
Dostopnost