Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acte
LAW
bg
правна сделка
,
юридическо действие
da
retshandel
de
Handlung
,
Rechtsakt
,
Rechtsgeschäft
,
Rechtshandlung
,
juristische Handlung
en
instrument
,
legal act
,
legal transaction
fi
asiakirja
,
oikeustoimi
fr
acte juridique
it
atto giuridico
,
negozio giuridico
nl
rechtsbeslissing
,
rechtshandeling
pt
ato jurídico
,
negócio jurídico
ro
act
,
act juridic
acte
LAW
da
akt
,
aktstykke
,
dokument
,
retsakt
de
Akte
el
πράξη
en
act
fi
asiakirja
,
säädös
ga
gníomh
,
ionstraim
it
atto
nl
akte
,
besluit
,
handeling
,
tekst
ro
act
sv
akt
,
rättsakt
acte
LAW
da
aktstykke
,
dokument
de
Urkunde
el
έγγραφο
,
δικόγραφο
en
act
,
deed
,
document
,
instrument
,
record
es
auto
,
documento
,
escritura
,
título
fi
asiakirja
it
atto
nl
akte
pt
ata
sk
akt
sv
dokument
,
handling
,
urkund
ACTE
Information technology and data processing
da
Godkendelsesudvalget for Terminaludstyr
de
ACTE
,
Zulassungsausschuss für Telekommunikationseinrichtungen
,
Zulassungsausschuss für Telekommunikationsendeinrichtungen
el
ACTE
,
Επιτροπή εγκρίσεων τερματικού εξοπλισμού
,
επιτροπή έγκρισης τερματικού εξοπλισμού
,
επιτροπή έγκρισης τερματικών εξοπλισμών
en
ACTE
,
Approvals Committee for Terminal Equipment
es
CAET
,
Comité de aprobación de equipos de telecomunicaciones
,
Comité de aprobación de equipos terminales
fi
ACTE
,
päätelaitteiden hyväksymistä käsittelevä komitea
fr
ACTE
,
Comité d'approbation des équipements de télécommunications
,
comité d'agrément des équipements de télécommunications
it
ACTE
,
Comitato di approvazione delle apparecchiature terminali
nl
ACTE
,
Comité voor de goedkeuring van eindapparatuur
pt
ACTE
,
Comité de Aprovação de Equipamentos de Telecomunicações
,
Comité de aprovação de equipamentos terminais
sv
ACTE
,
Kommittén för godkännande av terminalutrustning
ACTE
da
Godkendelsesudvalget for Terminaludstyr
de
ACTE
,
Zulassungsausschuss für Telekommunikationsendeinrichtungen
el
ACTE
,
Επιτροπή Εγκρίσεων Τερματικού Εξοπλισμού
en
ACTE
,
Approvals Committee for Terminal Equipment
es
CAET
,
Comité de aprobación de equipos de telecomunicación
fi
ACTE
,
päätelaitteiden hyväksymistä käsittelevä komitea
fr
ACTE
,
Comité d'approbation des équipements de télécommunications
it
ACTE
,
Comitato di approvazione delle apparecchiature terminali
nl
ACTE
,
Comité voor de goedkeuring van eindapparatuur
pt
ACTE
,
Comité de Aprovação de Equipamentos de Telecomunicações
sv
Acte
,
godkännandekommittén för teleutrustning
[Le présent acte] constitue un acte fondé sur l'acquis de Schengen ou qui s'y rapporte, au sens de l'article 4, paragraphe 2, de l'acte d'adhésion de 2005.
European Union law
bg
Настоящият [наименование на акта] представлява акт, който се основава на достиженията на правото от Шенген или по друг начин е свързан с тях по смисъла на член 4, параграф 2 от Акта за присъединяване от 2005 г.
cs
Toto (tato) [AKT] představuje akt navazující na schengenské acquis nebo s ním jinak související ve smyslu čl. 4 odst. 2 aktu o přistoupení z roku 2005.
da
Denne/Dette [instrument] udgør en retsakt, der bygger på, eller som på anden måde har tilknytning til, Schengenreglerne, jf. artikel 4, stk. 2, i tiltrædelsesakten af 2005.
de
Diese (Dieser) [RECHTSINSTRUMENT] stellt einen auf dem Schengen-Besitzstand aufbauenden oder anderweitig damit zusammenhängenden Rechtsakt im Sinne des Artikels 4 Absatz 2 der Beitrittsakte von 2005 dar.
el
Το παρόν (η παρούσα) [πράξη] συνιστά πράξη που βασίζεται στο κεκτημένο του Σένγκεν ή που συνδέεται με αυτό, κατά την έννοια του άρθρου 4, παρ. 2, της πράξης προσχώρησης του 2005.
en
This [INSTRUMENT] constitutes an act building upon, or o...
Dostopnost