Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
discriminazione fondata sull'appartenenza ad una minoranza nazionale
Rights and freedoms
bg
дискриминация, основана на принадлежност към национално малцинство
cs
diskriminace na základě příslušnosti k národnostní menšině
,
diskriminace založená na příslušnosti k národnostní menšině
da
forskelsbehandling på grund af tilhørsforhold til et nationalt mindretal
de
Diskriminierung wegen der Zugehörigkeit zu einer nationalen Minderheit
el
διάκριση λόγω ιδιότητας μέλους εθνικής μειονότητας
en
discrimination based on membership of a national minority
es
discriminación por razón de pertenencia a una minoría nacional
et
diskrimineerimine rahvusvähemusse kuulumise alusel
fi
kansalliseen vähemmistöön kuulumiseen perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur l’appartenance à une minorité nationale
ga
idirdhealú bunaithe ar bhallraíocht i mionlach náisiúnta
hu
nemzeti kisebbséghez tartozás alapján történő megkülönböztetés
lt
diskriminavimas priklausomybės nacionalinei mažumai pagrindu
mt
diskriminazzjoni fuq bażi ta’ sħubija f’minoranza nazzjonali
nl
discriminatie op grond van het behoren tot een...
droga di passaggio ad altre droghe
bg
входен наркотик
cs
vstupní droga
da
gateway-stof
,
indgangsstof
de
Einstiegsdroge
el
ουσία εισόδου
en
gateway drug
es
droga de inicio
et
hüppelaua narkootikum
,
kangemale narkootikumileüleminekut soodustav narkootikum
fi
porttihuume
fr
drogue passerelle
ga
túsdruga
hr
droga koja vodi u težu ovisnost
hu
kapudrog
lt
narkotinė medžiaga skatinanti perėjimą prie sunkesnes pasekmes sveikatai sukeliančių narkotikų
lv
pirmā atkarību izraisošā viela
mt
droga ‘gateway’
nl
gateway drug
pl
narkotyk wejściowy
pt
droga susceptível de constituir um primeiro passo conducente ao consumo
ro
drog de inițiere
sk
iniciačná droga
sl
prva droga ki vodi v kasnejšo odvisnost
sv
inkörsportsdrog
emissioni antropiche aggregate, espresse in equivalente–biossido di carbonio, dei gas ad effetto serra
ENVIRONMENT
cs
úhrnné antropogenní emise skleníkových plynů vyjádřené v ekvivalentu oxidu uhličitého
da
samlede antropogene kuldioxidækvivalente emissioner af drivhusgasser
de
gesamte anthropogene Emissionen von Treibhausgasen in Kohlendioxidäquivalenten
el
ανθρωπογενείς εκπομπές αερίων που ισοδυναμούν προς το διοξείδιο του άνθρακα
en
aggregate anthropogenic carbon dioxide equivalent emissions of greenhouse gases
es
emisiones antropógenas agregadas, expresadas en dióxido de carbono equivalente, de los gases de efecto invernadero
fi
kasvihuonekaasujen ihmisen toiminnan aiheuttamien päästöjen kokonaismäärät ilmaistuna vastaavana hiilidioksidimääränä
fr
émissions anthropiques agrégées, exprimées en équivalent-dioxyde de carbone, des gaz à effet de serre
ga
astaíochtaí antrapaigineacha comhiomlána de gháis ceaptha teasa léirithe mar choibhéis dé-ocsaíde carbóin
hu
üvegházhatású gázok összesített, antropogén eredetű, szén-dioxid egyenértékben vett kibocsátásai
lt
bendras išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių duj...
entità ad hoc
ECONOMICS
Financial institutions and credit
bg
дружество със специална инвестиционна цел
,
предприятие със специално предназначение
cs
jednotka pro speciální účel
,
zvláštní účelová jednotka
da
SPE
,
SPV
,
SPV-selskab
,
special purpose entity
,
special purpose vehicle
,
special purpose-enhed
,
særlig virksomhed
,
virksomhed til specielt formål
de
Zweckgesellschaft
el
ΜΕΔ
,
μονάδα ειδικού σκοπού
,
οντότητα ειδικού σκοπού
,
φορέας ειδικού σκοπού
en
SPE
,
SPV
,
special purpose entity
,
special purpose vehicle
es
EFE
,
entidad con fines especiales
,
entidad instrumental
,
sociedad instrumental
,
sociedad vehículo
et
eriotstarbeline ettevõtja
,
eriotstarbeline majandusüksus
,
eriotstarbeline rahastamisvahend
,
eriotstarbeline vahend
,
eriotstarbeline üksus
,
sihtotstarbeline ettevõtja
fi
erillisyhtiö
,
erityisrahoitusyhtiö
,
erityistä tarkoitusta varten perustettu yksikkö
fr
entité ad hoc
,
entité à vocation spécifique
,
véhicule de titrisation
ga
SPE
,
aonán sainchuspóireach
hu
céltársaság
,
különleges célú gazdasági egység
,
speciális célú gaz...
erklæring ad artikel I-22, I-27 og I-28
EUROPEAN UNION
European Union law
el
δήλωση σχετικά με τα άρθρα Ι-22, Ι-27 και Ι-28
en
Declaration on Articles I-22, I-27 and I-28
fi
julistus I-22, I-27 ja I-28 artiklasta
hu
Nyilatkozat az I-22., az I-27. és az I-28. cikkről
it
dichiarazione relativa agli articoli I-22, I-27 e I-28
nl
Verklaring ad artikelen I-22, I-27 en I-28
erklæring ad artikel I-25
EUROPEAN UNION
European Union law
el
Δήλωση σχετικά με το άρθρο Ι-25
en
Declaration on Article I-25
fi
julistus I-25 artiklasta
hu
Nyilatkozat az I-25. cikkről
nl
Verklaring ad artikel I-25
erklæring ad artikel I-26
EUROPEAN UNION
European Union law
el
Δήλωση σχετικά με το άρθρο Ι-26
en
Declaration on Article I-26
fi
julistus I-26 artiklasta
hu
Nyilatkozat az I-26. cikkről
it
Dichiarazione relativa all'articolo I-26
nl
Verklaring ad artikel I-26
erklæring ad artikel I-27
EUROPEAN UNION
European Union law
el
Δήλωση σχετικά με το άρθρο Ι-27
en
Declaration on Article I-27
fi
julistus I-27 artiklasta
hu
Nyilatkozat az I-27. cikkről
it
dichiarazione relativa all'articolo I-27
nl
Verklaring ad artikel I-27
erklæring ad artikel I-36
EUROPEAN UNION
European Union law
el
Δήλωση σχετικά με το άρθρο Ι-36
en
Declaration on Article I-36
fi
julistus I-36 artiklasta
hu
Nyilatkozat az I-36. cikkről
it
dichiarazione relativa all'articolo I-36
nl
Verklaring ad artikel I-36
erklæring ad artikel I-43 og III-329
EUROPEAN UNION
European Union law
el
Δήλωση σχετικά με τα άρθρα Ι-43 και ΙΙΙ-329
en
Declaration on Articles I-43 and III-329
fi
julistus I-43 ja III-329 artiklasta
hu
Nyilatkozat az I-43. és a III-329. cikkről
it
dichiarazione relativa agli articoli I-43 e III-329
nl
Verklaring ad artikelen I-43 en III-329