Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bussola ad alcool
TRANSPORT
da
væskekompas
de
Flüssigkeitskompass
el
πυξίδα οινοπνεύματος
en
spirit compass
es
brújula de alcohol
fi
nestekompassi
fr
compas à liquide
nl
vloeistofkompas
pt
bússola de líquido
sv
vätskekompass
cabina ad aria condizionata
TRANSPORT
da
luftkonditioneret førerhus
de
klimatisierte Kabine
el
κλιματιζόμενη καμπίνα ελκυστήρα
en
air-conditioned tractor cab
es
cabina climatizada
,
cabina de aire acondicionado
fr
cabine climatisée
,
cabine à air conditionné
nl
cabine met airconditioning
pt
cabina climatizada
cabina ad ingressi opposti
Mechanical engineering
da
stol med modstående adgangsåbninger
de
Kabine mit Durchladung
el
διαμπερής θάλαμος
,
θάλαμος με αντίθετες εισόδους
en
car with front and rear openings
es
cabina con entradas opuestas
fr
cabine avec services en opposés
,
cabine avec services en regard
nl
kooi met twee toegangen tegenover elkaar
pt
cabina com entradas opostas
cablaggio ad alta tensione
Technology and technical regulations
en
high-voltage wiring
cablaggio stampato ad impressione
Information technology and data processing
de
gestanzte,gedruckte Schaltung
el
σταμπωτή εκτύπωση συρμάτωσης
en
stamped printed wiring
es
alambrado impreso por estampación
fr
câblage imprimé estampé
,
câblage imprimé matricé
nl
geperste gedrukte schakeling
sv
stämplad ledningsdragning
cabotagesejlads ad indre vandveje
TRANSPORT
de
Flusskabotage
en
cabotage by inland waterway
es
cabotaje fluvial
fr
cabotage fluvial
it
cabotaggio fluviale
nl
cabotage in de binnenvaart
pt
cabotagem fluvial
caduta ad alta velocità
TRANSPORT
da
udkast med stor faldhastighed
de
Absetzen mit hoher Sinkgeschwindigkeit
en
high velocity drop
es
lanzamiento a gran velocidad
fi
nopea pudotus
fr
largage grande vitesse
nl
hoge-snelheid uitwerping
pt
largada de cargas a alta velocidade
caffè lavorato ad umido
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kaffe oparbejdet ved den våde metode
de
im nassen oder westindischen Verfahren aufbereiteter Kaffee (W.I.B)
en
wet-processed coffee
fr
café préparé par voie humide
it
con metodo delle Indie occidentali
nl
(westindische bereiding WIB)
,
volgens de natte methode verwerkte koffie
pt
café preparado pelo «método húmido»
calamità dovuta ad un agente termico
da
katastrofe forårsaget af varmekilde
de
Hitzekatastrophe
el
καταστροφή από θερμικό παράγοντα
en
thermal agent disaster
es
catástrofe térmica
fr
catastrophe thermique
nl
thermische ramp
pt
catástrofe com origem num agente térmico
sv
värmekatastrof
calandra a tre cilindri ad A
da
trevalsekalander
de
Dreiwalzenkalander in A-Form
el
καλάνδρα τριών κυλίνδρων σε σχήμα Α
en
calender A-type or triangular
es
calandra de tres cilindros en A
fi
kolmitelakalanteri
fr
calandre à trois cylindres en A calandre triangulaire
nl
driewals in A-opstelling
pt
calandra do tipo triangular
sv
trevalskalander