Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenzione relativa all'adesione della Repubblica d'Austria, della Repubblica di Finlandia e del Regno di Svezia alla convenzione concernente la competenza giurisdizionale e l'esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale, nonché al protocollo relativo alla sua interpretazione da parte della Corte di giustizia, con gli adattamenti ad essi apportati dalle convenzioni relative all'adesione, rispettivamente, del ...
LAW
el
Σύμβαση για την προσχώρηση της Δημοκρατίας της Αυστρίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας και του Βασιλείου της Σουηδίας στη Σύμβαση για τη διεθνή δικαιοδοσία και την εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις καθώς και στο Πρωτόκολλο για την ερμηνεία της από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, όπως τροποποιήθηκαν από τη Σύμβαση για την προσχώρηση του Βασιλείου της Δανίας, της Ιρλανδίας και του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βόρειας Ιρλανδίας, από τη Σύμβαση για την προσχώρηση...
en
Convention on the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the Convention on jurisdiction and the enforcement of judgements in civil and commercial matters and to the Protocol on its interpretation by the Court of Justice, with the adjustments made to them by the successional Conventions on the accession of ....
es
Convenio relativo a la adhesión de la República de Austria, de la República de Finlandia y del Reino de Suecia al Co...
Convenzione relativa al regime fiscale dei veicoli stradali ad uso privato nel traffico internazionale
Land transport
da
konvention om beskatning af køretøjer til privat brug i international trafik ad landevej
de
Abkommen über die Besteuerung von Strassenfahrzeugen zum privaten Gebrauch im internationalen Verkehr
el
Σύμβαση περί του φορολογικού καθεστώτος των οδικών οχημάτων ιδιωτικής χρήσης διεθνούς κυκλοφορίας
en
Convention on the Taxation of Road Vehicles for Private Use in International Traffic
es
Convenio relativo al régimen fiscal de los vehículos particulares en el tráfico internacional por carretera
fi
yksityiskäyttöisten kansainvälisessä liikenteessä olevien maantiekulkuneuvojen verottamista koskeva yleissopimus
fr
Convention relative au régime fiscal des véhicules routiers à usage privé en circulation internationale
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cánachas ar Fheithiclí Bóthair d''Úsáid Phríobháideach i dTrácht Idirnáisiúnta
pl
Konwencja o opodatkowaniu pojazdów drogowych służących do prywatnego użytku w ruchu międzynarodowym
pt
Convenção relativa ao Regime Fiscal dos Veículos Rodoviários para Uso P...
Convenzione sul divieto dell'uso di tecniche di modifica dell'ambiente a fini militari o ad ogni altro scopo ostile
ENVIRONMENT
da
konvention om forbud mod militær eller enhver anden fjendtlig anvendelse af miljøpåvirkningsteknik
de
Umweltkriegsübereinkommen
,
Übereinkommen über das Verbot der militärischen oder einer sonstigen feindseligen Nutzung umweltverändernder Techniken
el
ENMOD
,
Σύμβαση για την απαγόρευση της στρατιωτικής ή οποιασδήποτε άλλης εχθρικής χρήσης των τεχνικών μεθόδων μεταβολής του περιβάλλοντος
en
Convention on the Prohibition of Military or any other Hostile Use of Environmental Modification Techniques
,
ENMOD
,
ENMOD Convention
es
Convención ENMOD
,
Convención sobre la modificación ambiental
,
Convención sobre la prohibición de utilizar técnicas de modificación ambiental con fines militares u otros fines hostiles
fi
yleissopimus ympäristön muuttamismenetelmien sotilaallisen tai muun vihamielisen käytön kieltämisestä
fr
Convention Enmod
,
Convention sur l'interdiction d'utiliser des techniques de modification de l'environnement à des fins militaires ou toutes autres fins hostiles
ga
Coinbhinsiún ENMO...
conversione ad intero
Information technology and data processing
da
konvertering til heltal
de
ganzzahlige Umsetzung
el
μετατροπή σε ακέραιο
en
conversion to an integer
es
conversión a un entero
fi
muunnos kokonaisluvuksi
fr
conversion en entier
it
conversione in numero intero
nl
afronden tot een geheel getal
pt
conversão em inteiro
sv
omvandling till heltal
convertitore ad insufflazione di ossigeno
Iron, steel and other metal industries
da
oxygenkonverter
de
Sauerstoffaufblaskonverter
el
κλίβανος-μετατροπέας με φυσητό οξυγόνο
en
oxygen-blown converter
,
top blowing converter
es
convertidor soplado con aire oxigenado
fi
happipuhalluskonvertteri
,
happiteräskonvertteri
fr
convertisseur à soufflage d'oxygène
it
convertitore ad ossigeno
nl
oxystaalconvertor
,
zuurstofconvertor
pt
conversor para insuflação de oxigénio
convertitore catalitico a tre vie ad anello chiuso
ENVIRONMENT
Mechanical engineering
da
reguleret tre-vejs-katalysator
,
reguleret trevejskatalysator
,
trevejskatalysator med Lambda-regulering
de
Dreiweg-Katalysator ohne Lambdaregelung
,
Dreiwege-Katalysator mit geschlossenem Regelkreis
,
geregelter Drei-Wege-Katalysator
,
geregelter Dreiwege-Katalysator
el
τριαδικός καταλύτης κλειστού κυκλώματος
en
closed loop three-way catalytic converter
es
convertidor catalítico de tres vías con bucle cerrado
fr
catalyseur à trois voies à boucle fermé
,
convertisseur catalytique à trois voies à boucle fermée
it
convertitore catalitico a tre vie a circuito chiuso,controllato da sonda lambda
,
nl
geregelde driewegkatalysator
pt
catalisador de três vias com sonda lambda
,
catalisador de três vias de ciclo fechado
,
conversor catalítico de três vias em circuito fechado
convertitore con diodo mescolatore ad arseniuro di gallio
Electronics and electrical engineering
da
gallium-arseniddiodeomsætter
de
Gallium-Arsen-Diodenumwandler
el
μίκτης-εναλλάκτης διόδου αρσενικούχου γαλλίου
en
gallium arsenide diode-mixer converter
es
conversores con diodos mezcladores de arseniuro de galio
fi
galliumarsenididiodikäyttöinen sekoitinmuunnin
fr
convertisseur à diode d'arséniure de gallium
nl
gallium-arsenide diodemengtrap
pt
conversor a díodos de arsenieto de gálio
sv
gallium-arsenid-diod-blandare
coperchio ad aggraffatura
da
klemmelåg
,
låg med klemme
de
Deckel mit Klammer
el
κάλυμμα με αγκράφα
en
clamp lid
,
clip-type lid
es
tapa de engrapar
fr
couvercle à agrafage
nl
deksel met felsranden
pt
tampa de prender
coperchio ad aletta
da
fligelåg
de
Laschendeckel
en
lid with tongues
,
tab cover
es
tapa con lengüetas
,
tapa con patillas abatibles
fr
couvercle à pattes rabattables
nl
klapdeksel
,
scharnierend deksel
pt
tampa com patilhas
sv
fliklock
coperchio ad incastro con bordo stretto
da
låg til dåse med smalle flanger
de
Schmalborddeckel
en
narrowflanged grooved lid
,
open-top end
es
tapa con cuello de borde estrecho
,
tapa de engaste
fr
couvercle à bord étroit
,
couvercle à collet étroit
,
couvercle à sertir
nl
smeltlassen
pt
tampa de bordo estreito
sv
lock till burk med smal öppning