Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
capillare chiuso per fusione ad un estremo
Chemistry
de
abgeschmolzenes Kapillarröhrchen
,
zugeschmolzenes Kapillarröhrchen
el
συντετηγμένο τριχοειδές
en
fused capillary
es
capilar cerrado
et
sulatatud otsaga kapillaar
fi
sulattamalla suljettu kapillaariputki
,
suljettu kapillaari
ga
ribeadán comhleáite
hu
egyik végén beforrasztott kapilláris
,
leforrasztott kapilláris
lv
aizkausēts kapilārs
mt
kapillari amalgamata
,
kapillari fuża
pl
zatopiona kapilara
ro
capilar etirat
sk
zatavená kapilára
sl
zataljena kapilara
sv
hopsmält kapillär
capitale percepito in base ad un'assicurazione sulla vita
FINANCE
Taxation
de
Kapitalauszahlung aus einer Lebensversicherung
en
capital received from payment of a life insurance
es
capital obtenido del cobro de un seguro de vida
fr
capital touché du chef d'une assurance-vie
nl
kapitaal ontvanger uit hoofde van een levensverzekering
cappa aspirante ad estrazione
INDUSTRY
de
Abluftabzugshaube
el
αποροφητήρας που βγάζει τον αέρα
en
ventilating hood incorporating a fan
es
campana aspirante para extracción
fr
hotte aspirante à extraction
nl
dampafzuigkap met ingebouwde ventilator
pt
exaustor para extração
cappa di evacuazione dei fumi di un forno ad arco
Electronics and electrical engineering
da
lysbueovnrøghætte
de
Rauchgashaube
el
συλλέκτης καπνών ηλεκτρικής καμίνου τόξου
en
arc furnace fume hood
es
campana de evacuación de humos de un horno de arco
fr
hotte d'évacuation des fumées d'un four à arc
nl
rookgaskap van een boogoven
pt
campânula de evacuação de fumos de um forno de arco
sv
rökhuv
cappello ad orificio calibrato
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
omløbermøtrik
de
Überwurfmutter
el
περικόχλιο δίσκου ακροφυσίου
en
nozzle disc cap
es
tuerca del disco
fr
écrou de buse-pastille
nl
moer van de spuitschijf
pt
porca de bico-pastilha
capriata ad anima piena
Building and public works
da
Fuldkantet drager
de
Vollwandbinder
el
ζευκτό με συμπαγείς νευρώσεις
en
solid web truss
es
cercha de alma llena
fr
ferme à une pleine
nl
volle-wandspant
pt
armação com material sólido
capriate a traliccio sotto forma si ossatura ad articolazione doppia
Building and public works
de
als Zweigelenkrahmen ausgebildete Fachwerkbinder
el
δικτυωτά ζευκτά αποτελούμενα από πλαίσια διπλής άρθρωσης
en
lattice trusses composed of double hinged frames
es
armaduras de enrejado formadas por marcos biarticulados
fr
fermes en treillis sous forme de cadres biarticulés
nl
vakwerkspant bestaande uit ramen met twee scharnierverbindingen
pt
armações em grade sob a forma de quadros biarticulados
captatore di corrente ad asta con rotella
TRANSPORT
de
Rollenstromabnehmer
el
ηλεκτρολήπτης τρόλλεϋ
en
trolley power collector
es
captador de energía por trole
fi
rullavirroitin
fr
perche de prise de courant à roulette
,
trolley
ga
tiomsaitheoir cumhachta ar an mbus tralaí
nl
trolley stroomafnemer
pt
trólei
sv
rullförsedd strömavtagare
carabina ad aria compressa
Defence
da
luftkarabin
de
Luftkarabiner
el
καραμπίνα με συμπιεσμένο αέρα
en
air carbine
es
rifle de aire comprimido
fr
carabine à air comprimé
nl
met perslucht werkende karabijn
pt
carabina de ar comprimido
caratteristiche da bocca ad orecchio
Communications
da
mund-til-øre karakteristika
de
Mund-zu-Ohr-Eigenschaften
el
χαρακτηριστικά στόματος-αυτιού
en
mouth-to-ear characteristics
es
características boca a oído
fi
siirto-ominaisuudet suusta korvaan
fr
caractéristiques bouche-à-oreille
,
caractéristiques de "bouche à oreille"
nl
kenmerken van het mond-oortraject
pt
características boca a ouvido
sv
mun-till-öra-karakteristik