Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
decisi ad assicurare...
EUROPEAN UNION
da
som har det forsæt at sikre...
de
entschlossen,...zu sichern
el
αποφασισμένοι να εξασφαλίσουν...
en
resolved to ensure...
fr
décidés à assurer...
nl
besloten hebbende...te verzekeren
pt
decididos a assegurar...
sv
som avser att säkerställa...
decisione relativa ad un quadro per la politica in materia di spettro radio nella Comunità europea
LAW
Natural and applied sciences
cs
rozhodnutí o předpisovém rámci pro politiku rádiového spektra v Evropském společenství
,
rozhodnutí o rádiovém spektru
da
beslutning om et frekvenspolitisk regelsæt i Det Europæiske Fællesskab
,
frekvensbeslutning
de
Entscheidung über einen Rechtsrahmen für die Funkfrequenzpolitik in der Europäischen Gemeinschaft
,
Frequenzentscheidung
el
απόφαση ραδιοφάσματος
,
απόφαση σχετικά με ένα κανονιστικό πλαίσιο για την πολιτική του ραδιοφάσματος στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα
en
Decision on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community
,
Radio Spectrum Decision
es
decisión espectro radioeléctrico
,
decisión sobre un marco regulador de la política del espectro radioeléctrico en la Comunidad Europea
fi
päätös Euroopan yhteisön radiotaajuuspolitiikan sääntelyjärjestelmästä
,
radiotaajuuspäätös
fr
décision "spectre radioélectrique"
,
décision relative à un cadre réglementaire pour la politique en matière de spectre radioélectrique dans la Communauté européenne
ga
C...
decollo o atterraggio corto o verticale e ad appontaggio verticale
TRANSPORT
en
V/STOL
,
vertical/short take-off and landing
fr
V/STOL
,
décollage et atterrissage vertical ou très court
it
V/STOL
,
pt
V/STOL
,
aterragem e descolagem vertical ou através de uma corrida muito curta
decree ad factum prestandum
EUROPEAN UNION
LAW
de
decree ad factum prestandum
el
degree ad factum prestandum
en
decree ad factum prestandum
es
decree ad factum prestandum
fr
decree ad factum prestandum
it
decree ad factum prestandum
nl
decree ad factum prestandum
pt
decree ad factum prestandum
deferire una causa ad un tribunale
LAW
de
dem Gericht eine Sache vorlegen
,
eine Sache vor Gericht bringen
en
to submit a case to a court
fi
saattaa asia tuomioistuimen käsiteltäväksi
fr
saisir une juridiction d'une cause
nl
een zaak bij een rechtbank aanbrengen
pt
demandar um tribunal
,
submeter uma causa a um tribunal
sv
väcka talan vid domstol
deferire un giudizio ad arbitri mediante compromesso
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
indgå et kompromis
de
bloßstellen
,
kompromittieren
en
accept arbitration
,
compromise
es
comprometer
fr
compromettre
nl
scheidsrechterlijke beslissing inroepen
pt
comprometer-se a aceitar arbitragem
defibratore ad umido
de
Naßstoffreißer
el
αποϊνωτής συστατικών σε υγρή κατάσταση
en
wet-shredder
fi
märkärepijä
fr
déchiqueteur humide
it
spappolatore
pt
desintegrador húmido
,
destroçador húmido
deformazione ad S
Iron, steel and other metal industries
da
S-bøjning
de
S-Verformung
el
S-δυσμορφία
en
S-deformation
,
dog leg
es
deformación en S
fi
S-muodonmuutos
,
S-taivutus
fr
déformation en S
pt
deformação em S
sv
s-deformation
degradazione dovuta ad interferenze
Electronics and electrical engineering
da
forringelse på grund af interferens
de
Güteverminderung durch Interferenz
el
υποβάθμιση λόγω παρεμβολών
en
interference degradation
es
degradación debida a la interferencia
fr
dégradation due au brouillage
nl
afname ten gevolge van interferentie
pt
degradação por interferência
sv
degradering orsakad av störningar
deklaracja ministerialna z Ad-Dauhy
TRADE
de
Ministererklärung von Doha
el
υπουργική δήλωση της Ντόχα
en
Doha Ministerial Declaration
es
Declaración Ministerial de Doha
fr
déclaration de Doha
,
déclaration ministérielle de Doha
ga
Dearbhú Airí Doha
pl
dauhańska deklaracja ministerialna
,
pt
Declaração Ministerial de Doa
Dostopnost