Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
determinazione dell'estratto ad acqua calda
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bestemmelse af varmtvandsextrakt
de
Bestimmung des Heisswasserextraktes
el
προσδιορισμός του εκχυλίσματος με ζεστό νερό
en
determination of hot water extract
es
determinación del extracto al agua caliente
fi
kuumavesiuutteen määrittäminen
fr
détermination de l'extrait à l'eau chaude
nl
bepaling van heet water extractrendement
pt
determinação do extrato obtido com água quente
sv
bestämning av hetvattenextrakt
Det Faglige Udvalg for Tariffer for International Transport ad Landevej
FINANCE
TRANSPORT
de
Fachausschuß Tarife für den grenzüberschreitenden Güterkraftverkehr
el
ειδική επιτροπή για τα τιμολόγια των διεθνών οδικών μεταφορών
en
Committee of Experts on International Road Tariffs
es
Comité especializado de tarifas internacionales de transporte por carretera
fr
Comité spécialisé des tarifs routiers internationaux
it
Comitato specializzato per le tariffe stradali internazionali
nl
Gespecialiseerd Comité inzake tarieven voor het grensoverschrijdend wegvervoer
pt
Comité Especializado das Tarifas Rodoviárias Internacionais
de to bundstave op ad den midterste
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
κεφαλοσάνιδα
,
κεφαλόδουγες
en
head boards
,
head staves
es
azuelas
fi
välilauta
fr
aissaillères
,
aisselières
,
esseliers
nl
duigen naast de centrale duig
pt
chegantes
,
segundos
sv
bottenstavar
Det Paritetiske Udvalg for Sejlads ad Indre Vandveje
Social affairs
TRANSPORT
de
Paritätischer Ausschuss für die Binnenschiffahrt
el
Ισομερής Επιτροπή για την Εσωτερική Ναυσιπλοϊα
en
Joint Committee on Inland Navigation
fr
Comité paritaire de la navigation intérieure
it
Comitato paritetico per la navigazione interna
nl
Paritair Comité voor de binnenscheepvaart
sv
gemensamma kommittén för inlandssjöfart
Det Paritetiske Udvalg for Sociale Problemer inden for Sejlads ad Indre Vandveje
SOCIAL QUESTIONS
TRANSPORT
de
Paritätischer Ausschuß für die sozialen Probleme in der Binnenschiffahrt
el
ισομερής επιτροπή για τα κοινωνικά προβλήματα στην εσωτερική ναυσιπλοϊα
en
Joint Committee on Social Problems in Inland Navigation
es
Comité paritario de problemas sociales de la navegación interior
fr
Comité paritaire pour les problèmes sociaux dans la navigation intérieure
it
Comitato paritetico per i problemi sociali nella navigazione interna
nl
Paritair Comité voor de sociale vraagstukken in de binnenscheepvaart
pt
Comité Paritário para os Problemas Sociais na Navegação Interior
Det Rådgivende Udvalg for Betingelserne for Transportvirksomheders Adgang til at Udføre Personbefordring ad Landevej i en Medlemsstat, hvor de ikke er Hjemmehørende (cabotage)
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την εφαρμογή της νομοθεσίας σχετικά με τον καθορισμό των όρων υπό τους οποίους γίνονται δεκτοί στις εθνικές οδικές εμπορευματικές μεταφορές σ' ένα κράτος μέλος μεταφορείς μη εγκατεστημένοι σ' αυτό (ενδομεταφορές)
en
Advisory Committee on the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State (cabotage)
es
Comité consultivo de aplicación de la legislación relativa a las condiciones de admisión de transportistas no residentes en los transportes nacionales de viajeros por carretera en un Estado miembro (cabotaje)
fr
Comité consultatif pour l'application de la législation relative aux conditions de l'admission des transporteurs non résidents aux transports nationaux de voyageurs par route dans un État membre (cabotage)
it
Comitato consultivo per l'applicazione della legislazione che fissa le condizioni per l'ammissione di vettori non residenti ai trasporti nazionali di merci su strada in uno Stato m...
Det Rådgivende Udvalg for Betingelserne for Transportvirksomheders Adgang til at Udføre Personbefordring ad Vej i en Medlemsstat, hvor de ikke er Hjemmehørende (cabotage)
EUROPEAN UNION
cs
Poradní výbor pro podmínky, za nichž může dopravce nerezident provozovat vnitrostátní silniční přepravu cestujících uvnitř členského státu (kabotáž)
de
Beratender Ausschuss für die Bedingungen für die Zulassung von Verkehrsunternehmern zum Personenkraftverkehr innerhalb eines Mitgliedstaats, in dem sie nicht ansässig sind (Kabotage)
el
Συμβουλευτική επιτροπή για τον καθορισμό των όρων υπό τους οποίους γίνονται δεκτοί στις εθνικές οδικές μεταφορές επιβατών σε ένα κράτος μέλος μεταφορείς μη εγκατεστημένοι σε αυτό (ενδομεταφορές)
en
Advisory Committee on the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State (cabotage)
es
Comité consultivo de condiciones de admisión de los transportistas no residentes a los transportes nacionales de viajeros por carretera en un Estado miembro (cabotaje)
fi
muiden kuin jäsenvaltiosta olevien liikenteenharjoittajien pääsyä harjoittamaan kansallista maanteiden matkustajaliikennettä ...
Det Rådgivende Udvalg for de Foranstaltninger, der skal Træffes i Tilfælde af Krise på Markedet for Vejgodstransport og for Betingelserne for Transportvirksomheders Adgang til at Udføre Godstransport ad Landevej i en Medlemsstat, hvor de ikke er Hjemmehørende (cabotage)
el
Συμβουλευτική επιτροπή σχετικά με τα μέτρα που πρέπει να λαμβάνονται σε περίπτωση κρίσεως στην αγορά των οδικών μεταφορών εμπορευμάτων και για την εφαρμογή της νομοθεσίας σχετικά με τον καθορισμό των όρων υπό τους οποίους γίνονται δεκτοί στις εθνικές οδικές εμπορευματικές μεταφορές σ' ένα κράτος μέλος μεταφορείς μη εγκατεστημένοι σ' αυτό (ενδομεταφορές)
en
Advisory Committee on measures to be taken in the event of a crisis in the market in the carriage of goods by road and for laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road haulage services within a Member State (cabotage)
es
Comité consultivo sobre las medidas que deberán tomarse en caso de crisis en el mercado del transporte de mercancías por carretera y para la aplicación de la legislación relativa a las condiciones de admisión de transportistas no residentes en los transportes nacionales de mercancías por carretera en un Estado miembro (cabotaje)
fi
maanteiden tavaraliikennemarkkinoiden kriisitila...
Det Rådgivende Udvalg for de Foranstaltninger, der Skal Træffes i Tilfælde af Krise på Markedet for Vejgodstransport og for Betingelserne for Transportvirksomheders Adgang til at Udføre Godstransport ad Landevej i en Medlemsstat, hvor de ikke Er Hjemmehørende (Cabotage)
EUROPEAN UNION
cs
Poradní výbor pro opatření přijímaná v případě krize na trhu silniční přepravy zboží a pro stanovení podmínek, za nichž může dopravce nerezident provozovat vnitrostátní silniční přepravu zboží uvnitř členského státu (kabotáž)
de
Beratender Ausschuss für Maßnahmen bei Krisen auf dem Güterkraftverkehrsmarkt und für die Anwendung der Rechtsvorschriften zur Festlegung der Bedingungen für die Zulassung von Verkehrsunternehmen zum Güterkraftverkehr innerhalb eines Mitgliedstaats, in dem sie nicht ansässig sind (Kabotage)
el
Συμβουλευτική επιτροπή για τα μέτρα που πρέπει να λαμβάνονται σε περίπτωση κρίσεως στην αγορά των οδικών μεταφορών εμπορευμάτων και για την εφαρμογή της νομοθεσίας σχετικά με τον καθορισμό των όρων υπό τους οποίους γίνονται δεκτοί στις εθνικές οδικές εμπορευματικές μεταφορές σε ένα κράτος μέλος μεταφορείς μη εγκατεστημένοι σε αυτό (ενδομεταφορές)
en
Advisory Committee on measures to be taken in the event of a crisis in the market in the carriage of goods by road...
Det Rådgivende Udvalg for Støtte til Samordning af Transport ad Jernbane, Landevej og Indre Vandveje
EUROPEAN UNION
de
Beratender Ausschuss für die Gewährung von Beihilfen für die Koordinierung des Eisenbahnverkehrs, des Straßenverkehrs und der Binnenschiffahrt
el
Συμβουλευτική επιτροπή για τη χορήγηση ενισχύσεων για το συντονισμό των σιδηροδρομικών, οδικών και εσωτερικών πλωτών μεταφορών
en
Advisory Committee on the granting of aid for the coordination of transport by rail, road and inland waterway
es
Comité consultivo de las ayudas concedidas para la coordinación del transporte por ferrocarril, por carretera y por vía navegable
fi
rautatie-, maantie- ja sisävesiliikenteen yhteensovittamiseen myönnettävää tukea käsittelevä neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif pour les aides accordées pour la coordination des transports par chemin de fer, par route et par voie navigable
it
Comitato consultivo per la concessione di aiuti finalizzati al coordinamento dei trasporti per ferrovia, su strada e per via navigabile
nl
Raadgevend Comité inzake steunverlening voor de coördinatie van het vervoer per spoor...
Dostopnost