Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lavastoviglie ad uso domestico
da
opvaskemaskine
de
Haushaltsgeschirrspüler
el
οικιακό πλυντήριο πιάτων
en
household dishwasher
es
lavavajillas doméstico
fi
kotitalouksien astianpesukone
fr
lave-vaisselle domestique
nl
huishoudelijke afwasmachine
pl
zmywarka do naczyń dla gospodarstw domowych
pt
máquina de lavar loiça para uso doméstico
sv
hushållsdiskmaskin
lavoratore soggetto ad esposizione professionale
Health
da
erhvervsmaessigt udsat arbejdstager
de
beruflich exponierte Arbeitnehmer
el
επαγγελματικά εκτιθέμενος εργαζόμενος
en
occupationally exposed worker
es
trabajador expuesto profesionalmente
fi
työssään altistunut työntekijä
fr
travailleur exposé professionnellement
nl
beroepsmatig blootgestelde werknemer
pt
trabalhador sujeito a exposição profissional
sv
yrkesmässigt utsatt arbetstagare
lavorazione ad alta velocità
Iron, steel and other metal industries
da
højhastighedsformning
de
Hochenergieumformung
,
Hochgeschwindigkeitsumformung
es
conformación a gran velocidad
fi
suurenergiamuovaus
,
suurnopeusmuovaus
pt
deformação em alta velocidade
sv
högeffektforming
lavorazione ad iniezione
da
indsprøjtningsproces
de
Einspritzverfahren
el
μοντάρισμα με έγχυση
en
injection working
es
fabricación a inyección
fi
suoravalupohjaus
fr
fabrication à injection
nl
spuitgiet-methode
pt
montagem para injeção
sv
formpressning av sula
,
sulsprutning
lavoro ad inseguimento
Information technology and data processing
da
synkronisering af to bevægelser
de
Nachführregelung
el
συνεχής εργασία
es
trabajo en persecución
fi
radanseuranta
fr
travail de poursuite
nl
tracking
pt
trabalho em persecução
sv
följning av rörligt objekt
,
synkroniserad rörelse mot rörligt objekt
legittimazione ad agire
LAW
da
søgsmålskompetence
de
Aktivlegitimation
,
Klagebefugnis
,
Prozessführungsbefugnis
el
ενεργητική νομιμοποίηση
en
locus standi
,
standing
,
standing to sue
es
derecho de audiencia
fi
asiavaltuus
fr
qualité de partie au procès
,
qualité pour agir
,
qualité pour agir en justice
la
locus standi
nl
proceshoedanigheid
sv
saklegitimation
le MS che si trovano nella cella non sono autorizzate ad effettuare l'Attach o il Detach dell'IMSI
Communications
da
MS'er i cellen må ikke foretage IMSI-tilkobling og-frakobling
de
IMSI-An- und-Abmeldung in der Zelle nicht zulässig
en
MSs in the cell are not allowed to apply IMSI attach and detach
es
no se permite que las EM de la célula apliquen la conexión y desconexión de la IIAM
fi
solun matkaviestimet eivät saa tehdä IMSI-liitäntää/irrotusta
fr
les SM de la cellule ne sont pas autorisées à procéder à la connexion et à la déconnexion de l'IMSI
nl
mobiele stations in de cel mogen geen IMSI-koppeling of-ontkoppeling uitvoeren
pt
as EM na célula não estão autorizadas a aplicar a separação e associação de IMSI
sv
mobilterminaler inom cellen får inte tillämpa ansluta/frånskilja IMSI