Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
discriminazione fondata sull'appartenenza ad una minoranza nazionale
Rights and freedoms
bg
дискриминация, основана на принадлежност към национално малцинство
cs
diskriminace na základě příslušnosti k národnostní menšině
,
diskriminace založená na příslušnosti k národnostní menšině
da
forskelsbehandling på grund af tilhørsforhold til et nationalt mindretal
de
Diskriminierung wegen der Zugehörigkeit zu einer nationalen Minderheit
el
διάκριση λόγω ιδιότητας μέλους εθνικής μειονότητας
en
discrimination based on membership of a national minority
es
discriminación por razón de pertenencia a una minoría nacional
et
diskrimineerimine rahvusvähemusse kuulumise alusel
fi
kansalliseen vähemmistöön kuulumiseen perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur l’appartenance à une minorité nationale
ga
idirdhealú bunaithe ar bhallraíocht i mionlach náisiúnta
hu
nemzeti kisebbséghez tartozás alapján történő megkülönböztetés
lt
diskriminavimas priklausomybės nacionalinei mažumai pagrindu
mt
diskriminazzjoni fuq bażi ta’ sħubija f’minoranza nazzjonali
nl
discriminatie op grond van het behoren tot een...
disegno ad angolo retto
da
retvinklet forsøgsplan
de
Rechteck-Design
el
δεξιός γωνιακός σχεδιασμός
en
right angular design
es
diseño en ángulo recto
fr
plan orthogonal
nl
rechtsangulaire opzet
pt
delineamento angular reto
,
delineamento em ângulo reto
sv
högervinklat försök
disgiuntore ad aria compressa
Mechanical engineering
da
trykluftafbryder
de
Druckluftschalter
el
διακόπτης πεπιεσμένου αέρα
en
compressed-air circuit-breaker
,
pneumatic circuit-breaker
es
disyuntor de aire comprimido
,
disyuntor neumático
,
interruptor de aire comprimido
,
interruptor neumático
fr
disjoncteur pneumatique
,
disjoncteur à air comprimé
it
disgiuntore pneumatico
,
interruttore ad aria compressa
,
interruttore pneumatico
nl
pneumatische schakelaar
disgiuntore di potenza ad olio ridotto
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
mini-olieafbryder
de
ölarmer Hochleistungsschalter
,
ölarmer Strömungsschalter
el
διακόπτης ελάχιστης πίεσης λαδιού
en
minimum oil-pressure cut-out
es
disyuntor de potencia de volumen mínimo de aceite
,
interruptor de potencia de volumen mínimo de aceite
fr
disjoncteur de puissance minihuile
it
interruttore di potenza ad olio ridotto
nl
oliearme krachtstroomschakelaar
disinfezione ad aria riscaldata
da
varmluftdesinfektion
de
Heißluftdesinfektion
el
απολύμανση με θερμό αέρα
en
hot-air disinfection
es
desinfección por aire caliente
fr
désinfection par l'air chaud
pt
desinfeção por ar quente
disintegratore ad asse orizzontale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
horisontal spreder
de
horizontales Streuwerk
el
οριζόντιος περιστροφικός μηχανισμός
en
horizontal rotor
es
cilindro horizontal
fr
hérisson horizontal
nl
horizontale haspel
pt
rotor horizontal
,
tambor distribuidor horizontal
disintegratore ad asse verticale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vertikal spreder
de
senkrechte Streuwalze
,
stehende Streuwalze
el
κατακόρυφος περιστροφικός μηχανισμός
en
vertical rotor
es
cilindro vertical
fr
hérisson vertical
nl
verticale haspel
pt
rotor vertical
,
tambor distribuidor vertical
dislocamento corrispondente ad ogni centrimetro di pescaggio o di iumersione della nave
TRANSPORT
da
nedtrykningsvægt
de
Verdraengung je cm Tauchtiefe
el
εκτόπισμα ανά εκατοστόμετρο βυθίσματος
en
displacement per cm of draught
es
desplazamiento por centímetro de aumento de calado
fr
déplacement par centimètre d'enfoncement
nl
tonnen per cm
dislocatio ad peripheram
da
dislocatio ad peripheriam
de
Dislocatio ad peripheriam
el
παρεκτόπιση προς την περιφέρεια
en
peripheral dislocation
es
dislocación periférica
fr
déplacement selon la circonférence
it
dislocatio ad peripheriam
la
dislocatio ad peripheriam
pt
deslocação periferal
sv
dislocatio ad peripheriam
,
rotationsfelställning
dispersore ad elica
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fødesnegl
de
Schneckenförderer
,
Verteilerschnecke
,
archimedische Schraube
el
ελικοειδής διασκορπιστής
,
σπειροειδής διασκορπιστής
en
rotating auger
,
spiral distributor
es
rosca de Arquímedes
,
sinfín
,
tornillo de Arquímedes
,
tornillo de doble rosca
,
tornillo sin fin
fr
hélice
,
vis d'Archimède
,
vis hélicoïdale
,
vis à pas opposés
,
éjecteur à vis
it
elica
nl
spiraalbreedstrooier
,
verdeelvijzel
pt
distribuidor de parafuso helicoidal
,
sem-fim distribuidor
Dostopnost