Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
erpice ad elementi pieghevoli
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
harve med opklappelige sidefløje
,
sammenklappelig harve
de
Falt-Egge
el
αναδιπλούμενη σβάρνα
,
σβάρνα με αναδιπλούμενα στοιχεία
en
folding harrow
,
harrow with folding sections
es
grada con cuerpos plegables
,
grada plegable
fr
herse pliable
,
herse à éléments pliables
it
erpice pieghevole
nl
opklapbare eg
pt
grade de elementos dobráveis
,
grade flexível
erpice a denti ad inclinazione regolabile
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
harve med stilbare tænder
de
Egge mit verstellbaren Zinken
el
οδοντωτή σβάρνα με κεκλιμένα δόντια
en
adjustable harrow
,
harrow with adjustable levers
,
tine tilting harrow
es
grada de púas inclinables
fr
herse à dents inclinables
it
erpice a denti registrabili
nl
Vlaamse eg
,
eg met verstelbare tanden
pt
grade de dentes inclináveis
erpice a dischi ad una sola fila con due semialberi
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
enkelt tallerkenharve
,
enkeltradet tallerkenharve
de
Scheibenegge
,
Telleregge
,
einfache Anhänge-Scheibenegge
,
einreihige Scheibenegge
el
απλή δισκοσβάρνα
,
δισκοσβάρνα απλής ενέργειας
,
δισκοσβάρνα με απλούς δίσκους
en
disc harrow
,
disk harrow
,
meeker harrow
,
single action disc
,
single disc harrow
,
single row disc harrow
,
single section disk harrow
es
grada sencilla de discos
,
grada simple
,
rastra de discos de acción simple
,
rastra simple
fr
pulvériseur simple
,
pulvériseur à disques simple
it
erpice a dischi semplice
nl
eendelige schijveneg
,
enkele schijveneg
pl
brona talerzowa
pt
grade simples
erpice ad S
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
S-formet harve
,
S-harve
de
S-Egge
el
σβάρνα σχήματος S
en
S-shaped harrow
es
grada de armazón en S
,
grada en S
fr
herse en S
it
erpice con telaio ad S
nl
zaadeg
pt
grade em S
erpice con telaio ad arco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bakkeharve
de
Schmiegegge
el
σβάρνα για αναχώματα
,
σβάρνα για σαμάρια
en
saddleback harrow
es
grada para caballones
fr
herse à billons
nl
sleepegge
pt
grade para camalhões
erpice con telaio ad estremità chiuse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
harve med lukket ramme
de
Egge mit geschlossenem Rahmen
el
σβάρνα με κλειστό τετράγωνο πλαίσιο
en
closed-square end harrow
es
grada de púas con armazón cerrado
,
grada de púas con extremos cerrados
fr
herse à cadre carré fermé
nl
eg met gesloten vierkant raam
pt
grade de quadro quadrado fechado
errore dovuto ad interferenze fra percorsi multipli
Communications
Electronics and electrical engineering
da
flervejsfejl
,
interferensfejl
de
Fehler durch Mehrwegausbreitung
en
heiligtag effect
,
wave-interference error
es
error de interferencia
fi
monitievirhe
fr
erreur de trajets multiples
it
errore dovuto ai percorsi multipli
nl
fout door meerwegigheid
pt
erro de interferência
sv
interferensfel
errore dovuto ad un componente
Information technology and data processing
da
komponentfejl
de
Hardwarefehler
el
σφάλμα συνιστώσας
en
component error
es
error de componente
fi
komponenttivirhe
fr
erreur due au composant
,
erreur due aux composants
it
errore di componente
,
nl
componentenfout
,
impedantiefout
pt
erro do componente
sv
komponentfel
esistono due tipi principali di forni elettrici:il forno ad induzione e il forno ad arco
Iron, steel and other metal industries
da
der findes to hovedtyper af elektroovne:induktionsovne og lysbueovne
de
es gibt zwei Hauptarten von Elektrooefen:die Induktionsoefen und die Lichtbogenoefen
el
οι κύριοι τύποι ηλεκτρικών καμίνων είναι δύο:οι επαγωγικές κάμινοι και οι κάμινοι(βολταϊκού)τόξου
en
there are two main kinds of electric furnaces:induction furnaces and arc furnaces
es
existen dos tipos importantes de hornos eléctricos: hornos de inducción y hornos de arco
fr
il y a deux grands types de fours électriques;les fours à induction et les fours à arc
nl
er bestaan twee soorten elektro-ovens:inductie-ovens en lichtboogovens of vlamboogovens
pt
há dois grandes tipos de fornos elétricos: fornos a indução e fornos a arco elétrico
Dostopnost