Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
partecipazione ad un sindacato
LAW
da
tilhørsforhold til en fagforening
de
Gewerkschaftszugehoerigkeit
el
συμμετοχή σε συνδικαλιστική οργάνωση
es
afiliación sindical
,
pertenencia sindical
fi
ammattijärjestöön kuuluminen
fr
appartenance syndicale
sv
fackföreningstillhörighet
parte del mirino ad infrarossi
TRANSPORT
de
Visier-Gonio
,
Visiergonio
el
γωνιομετρική διόπτρα συγκροτήματος θεοδόλιχου διακρίβωσης ικριωμάτων συναρμολόγησης
,
τμήμα γωνιομετρικής τηλεσκοπικής διόπτρας
en
optical infra red sight
es
mira de infrarrojos
,
visor de infrarrojos
fi
optinen infrapunatähtäin
fr
partie de lunette gonio
nl
optisch infraroodvizier
pt
visor ótico de infravermelhos
passaggio automatico ad interno
Information technology and data processing
da
automatisk til lokalapparat
de
automatische Erweiterung
el
αυτόματη επιλογή εσωτερικού τηλεφώνου
en
automatic extending
es
prolongación automática
fi
automaattinen alaliittymän valinta
fr
connexion automatique sur poste intérieur
,
numérotation automatique du poste supplémentaire
nl
automatische doorverbinding
pt
prolongamento automático
sv
automatisk framkoppling i PBX
,
automatisk framkoppling i abonnentväxel
,
automatisk framkoppling i telefonväxel
,
automatkoppel
passerella ad altezza variabile
TRANSPORT
da
bro med variabel højde
de
Fluggastbrücke mit variabler Höhe
el
γέφυρα μεταβλητού ύψους δαπέδου
en
variable-floor-level bridge
es
pasarela de altura variable
fi
muuttuvatasoinen matkustajasilta
fr
passerelle à altitude variable
nl
loopbrug met regelbare hoogte
pt
escada de altura variável
sv
brygga med ställbar höjd
Pausa durante il lavoro ad alte temperature
Health
da
varmepause
de
Abkühlpause
el
διάλειμμα εργασίας των εργαζομένων σε υψηλές θερμοκρασίες
en
special break during hot work
es
pausa durante trabajo con calor
fi
elpymistauko kuumatyössä
fr
pause pour travail à la chaleur
nl
rusttijden vanwege overmatige warmte
sv
arbetsuppehåll vid arbete i värme
pendultrafik ad ringruter
TRANSPORT
de
Pendel-Ring-Verkehr
el
επαγγελματική δακτύλια συγκοινωνία
en
shuttle loop transit
es
noria
,
transporte en circuito cerrado
fi
sukkularengasliikenne
fr
noria
,
transport en circuit fermé
ga
córas iompair lúibe
,
córas iompair tointeála
it
sistema di trasporto circolare a cabine
nl
shuttle ringvervoer
pt
transporte em circuito fechado
sv
kabinbana med fasta linjer
percettrone ad accoppiamenti incrociati
de
crosscoupled Perceptron
en
crosscoupled perceptron
fi
ristikytketty perceptron
sv
korskopplad perceptron
percorso con nodi ad orario corrispondente
TRANSPORT
Building and public works
da
parallelle løb
de
Fahrt im gleichen Fahrplan
en
parallel runnings
,
parallel working
,
parallel workings
es
cruzamientos sincronizados
fi
rinnakkaisajo
fr
croisement d'itinéraire synchronisé
,
marches parallèles
ga
trasnuithe comhuaineacha
it
marce parallele
,
nl
gelijktijdig kruisen
,
parallele treinenloop
pt
marchas paralelas
sv
synkroniserad tidtabell