Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
forelægge en klage ad tjenestevejen
EUROPEAN UNION
de
eine Beschwerde auf dem Dienstweg einreichen
el
υποβάλλω ιεραρχικά ένσταση
en
to submit a complaint through the immediate superior
es
presentar una reclamación por vía jerárquica
fr
introduire une réclamation par la voie hiérarchique
it
inoltrare un reclamo per via gerarchica
nl
een klacht langs de hiërarchieke weg indienen
pt
introduzir uma reclamação via hierárquica
sv
inlämna klagomål genom närmast överordnade
forma ad anelli
Mechanical engineering
da
ringform
de
Ringform
el
μήτρα με δακτύλιο
en
ring mould
es
molde para anilla
fr
moule à bague
nl
ringvorm
pt
molde de anel
forma ad anello
da
ringform
de
Ringform
el
δακτυλιοειδής μορφής
en
ring form
es
forma en anillo
fr
forme en anneau
pt
forma de anel
sv
ringform
forma ad angoli vivi
Iron, steel and other metal industries
da
skarpkantet
el
οξεία γωνιακή μορφή
en
sharp angular form
es
perfil en ángulo vivo
fi
teräväkulmainen muoto
sv
skarp kantig form
forma construttiva ad elementi
Mechanical engineering
da
trinvis opbygning
de
Gliedergehaeusebauweise
el
κατασκευή κατά τμήματα
en
construction by sections
,
sectional construction
es
forma constructiva por elementos
fr
mode de construction par corps d'étages
nl
modulebouw
pt
construção por elementos
sv
modulkonstruktion
,
sektionerad konstruktion
formatura ad anima
da
Croning-proces
,
skalformning
de
Croning-Verfahren
,
Formmaskenverfahren
el
μέθοδος C
,
μέθοδος καλουπώματος "κέλυφος"
en
C-method
,
Croning process
,
sand shell moulding
,
shell molding
es
colada en coquilla
,
moldeo en cáscara
,
procedimiento Croning
fi
kokillivalu
,
kuorivalu
,
vaippavalu
fr
coulée en carapace
,
moulage en coquilles
it
getto in conchiglia
nl
shell-molding
,
vormzand-methode
pt
tratamento Croning
sv
skalgjutning
formatura ad immersione
da
dyppeformning
de
Tauchen(in Pasten,die im Ofen ausgelieren müssen)
,
Tauchformverfahren
el
καλούπωμα με εμβάπτιση
en
dip molding
,
dip moulding
es
modelado por inmersión
,
moldeo por inmersión
fi
kastomuovaus
fr
moulage au trempé de plastisols
,
moulage par immersion
nl
dompel-vormmethode
,
vormen door dompelen
pt
moldação por imersão
sv
doppning
formatura ad immersione
da
dyppeformning over positiv form
de
Herstellung von Tauchkörpern über positiver Form
el
καλούπωμα με εμβάπτιση
en
shell molding over male mold
,
shell moulding over male mould
es
moldeo por inmersión
fi
kastomuovaus
fr
moulage au trempé
,
moulage par immersion
nl
dompelen
,
dompelmethode
pt
moldação por imersão
sv
doppning
formatura assistita ad aria
Iron, steel and other metal industries
da
varmluftsformgivning
de
Heißluftformen
el
αεροβοηθούμενη διαμόρφωση εν θερμώ
en
air assist forming
es
termomoldeo por presión de aire
fi
kuumailmamuovaus
fr
thermoformage par pression d'air
ga
foirmiú aerchuidithe
nl
vervormen met behulp van luchtdruk
pt
moldagem com emprego de ar
sv
varmluftsformning
formazione di fase analoga ad una elementare
Electronics and electrical engineering
da
grundstofsanalog fasedannelse
de
elementanaloge Phasenbildung
el
σχηματισμός φάσης ανάλογης με στοιχειακό ημιαγωγό
en
elemental-analog phase formation
,
elemental-analogue phase formation
es
formación de fase análoga elemental
fr
formation d'une phase analogue à un élément
nl
element-analoge fasevorming
pt
formação de fase análoga a elementar
sv
fasformering av sammansatt halvledare i analogi med elementär halvledare