Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conferenza sulle popolazioni ittiche internazionali e le specie ad alta intensità migratoria
Fisheries
United Nations
da
konference om zonegrænseoverskridende og stærkt migrerende fiskebestande
de
Konferenz über gebietsüberschreitende und stark wandernde Bestände
el
Διάσκεψη για τα αποθέματα που επικαλύπτουν περισσότερες της μιας ζώνες και τα άκρως μεταναστευτικά είδη
en
Conference on trans-zonal and highly migratory stocks
es
Conferencia sobre stocks transzonales y altamente migratorios
fi
konferenssi vyöhykkeiden välisistä, paljon muuttavista kalavaroista
fr
Conférence sur les stocks transzonaux et hautement migratoires
nl
Conferentie over de grensoverschrijdende bestanden en over grote afstanden migrerende soorten
pt
Conferência sobre stocks transzonais e espécies altamente migratórias
sv
konferens om gemensamma bestånd och ständigt vandrande arter
conferire l'origine ad un prodotto
FINANCE
da
give en vare oprindelsesstatus
de
einem Erzeugnis den Ursprung verleihen
el
προσδίδω την καταγωγή σ'ένα προïόν
en
to confer the origin upon a product
es
conferir el origen a un producto
nl
de oorsprong aan een produkt verlenen
pt
conferir a origem a um produto
configurazione ad albero
Information technology and data processing
da
træstruktur
de
Baumstruktur
el
σύνθεση δένδρου
en
tree configuration
es
estructura arborescente
,
estructura en árbol
fi
puurakenne
fr
structure arborescente
nl
vertakte configuratie
pt
estrutura em árvore
sv
trädformig struktur
,
trädstruktur
configurazione ad anello
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
ringnet
,
sløjfenet
de
Ring-Konfiguration
en
multipoint-ring configuration
es
configuración en bucle
fi
silmukkajärjestelmä
fr
configuration en boucle
,
réseau de téléconduite en boucle
,
réseau en boucle
nl
ringconfiguratie
pt
configuração em anel
sv
slingnät
configurazione ad illuminazione decentrata
Communications
Information technology and data processing
da
konfiguration med forskudt reflektor
de
Auslegung einer Offsetspeisung
el
σχηματισμός εκκεντρικής τροφοδότησης
en
offset-fed configuration
es
configuración con alimentador descentrado
fi
sivusta syötetty kokoonpano
fr
configuration à réflecteur décalé
nl
configuratie met excentrische voeding
pt
configuração com alimentador descentrado
sv
offsetmatad konfiguration
confinamento ad impulsi
da
pulseret indeslutning
de
gepulste Einschliessung
el
παλμικός περιορισμός πλάσματος
en
pulsed confinement
,
short time confinement
es
confinamiento pulsado
fi
pulssimainen koossapito
,
transienttikoossapito
fr
confinement pulsé
it
confinamento impulsivo
nl
gepulseerde opsluiting
pt
confinamento pulsado
sv
pulsad inneslutning
conflitto locale ad alta intensità
Defence
bg
широкомащабен регионален конфликт
cs
regionální konflikt velkého rozsahu
,
válka velkého rozsahu
da
MTW
,
større regional krig
de
größerer regionaler Konfikt
el
σύρραξη ευρείας κλίμακας
en
MTW
,
major regional conflict
,
major theatre war
es
guerra a gran escala
fi
laaja alueellinen konflikti
fr
conflit régional majeur
,
théâtre de guerre majeur
ga
mórchoinbhleacht réigiúnach
it
teatro di guerra maggiore
lt
didelio masto karo veiksmai
,
didelio masto regioninis konfliktas
lv
liela mēroga karadarbība
,
liela mēroga karš
,
liela mēroga reģionāls konflikts
mt
konflitt reġjonali maġġur
,
teatru maġġur tal-gwerra
nl
groot regionaal conflict
,
grootschalige oorlog
pl
duży konflikt regionalny
ro
MTW
,
conflict regional major
sv
större regional konflikt
congelatore ad aria forzata
Mechanical engineering
da
luftfryser
de
Gefriereinrichtung mit Luftgeblaese
el
καταψύκτης με φυσητήρα αέρος
en
air blast freezer
es
congelador de aire forzado
fi
ilmavirtapakastin
fr
congélateur à air forcé
nl
vriezer met hoge luchtsnelheden
pt
congelador a ar forçado
sv
kalluftsfrys
congelatore ad aria forzata
en
blast freezer
fr
dispositif de congélation à air soufflé
congiuntivite da lampada ad arco
da
conjunctivitis actinica
,
ophthalmia electrica
,
sneblindhed
de
Conjunctivitis photoelectrica
el
φωτοηλεκτρική επιπεφυκίτιδα
en
electric ophthalmia
,
photoelectric ophthalmia
es
oftalmia eléctrica
fr
conjonctivite photoélectrique
it
congiuntivite attinica
,
oftalmite delle nevi
sv
fotoelektrisk konjunktivit