Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
deposizione ad impasto liquido
da
"slurry"-belægning
de
Schickerbeschichten
el
εναπόθεση πολτού
en
slurry deposition
es
depósito de barbotina
fr
dépôt de barbotine
nl
afzetting uit suspensie
pt
deposição de barbotina
deposizione in fase di vapore di elementi chimici ad impulsi
Chemistry
da
pulserende kemisk dampudfældning
de
CVD-Beschichten mit pulsierenden Druck
el
παλμική CVD
en
pulsating chemical vapour deposition;pulsating CVD
es
depósito en fase de vapor por método químico pulsante
fr
dêpôt en phase vapeur par procédé chimique pulsatoire
nl
pulserend chemisch opdampen
pt
deposição em fase vapor por processo químico
deposizione sotto vuoto ad alta cadenza di sputtering
Iron, steel and other metal industries
de
hochleistungsaufstäubende Vakuumbeschichtung
en
"high-rate sputtering vacuum deposition
es
deposición en vacío por aspersión de alta velocidad
fr
dépôt sous vide par pulvérisation à haute intensité
depuratore d'acqua ad azione chimica
da
kemisk vandrensningsapparat
de
chemisch arbeitender Wasserreiniger
el
συσκευή καθαρισμού νερού με χημική ενέργεια
en
chemical water purifier
es
depurador de agua de acción química
fr
épurateur d'eau à action chimique
nl
toestel voor het chemisch zuiveren van water
pt
depurador de água de ação química
depurazione magnetica ad elevato gradiente
ENVIRONMENT
da
magnetisk klaring med høj feltgradient
de
Hochgradient-Magnetabscheidung
el
μαγνητική διαύγαση υψηλού βαθμού
en
magnetic clarification using high-intensity fields
es
clarificación magnética de alto gradiente
fr
clarification magnétique à haut gradient
nl
magnetische zuivering met hoge gradiënt
sv
magnetisk separation med starkfältsseparator
deriva ad opera del vento
da
afdrift
,
vinddrift
de
Abtrift
el
διασκορπισμός με τον άνεμο
en
wind drift
es
dispersión del chorro
fi
tuulikulkeuma
fr
dérive
,
entraînement par le vent
ga
síobadh gaoithe
nl
verwaaiing
,
wegwaaien
pt
deriva pelo vento
sv
avdrift
,
vindavdrift
derrick con braccio ad anima piena
Mechanical engineering
da
boretårn med massivvægsmast
de
Derrick mit Vollwandmast
el
περιστρεφόμενος γερανός με ολόσωμο ιστό
en
derrick with solid-web pole
es
grúa derrick con mástil de alma llena
fr
derrick à mât plein
nl
derrick met vollewandgiek
,
derrick met vollewandmast
sv
mastkran med stålrörspelare
descrizione ad albero
Communications
da
træ-notationssystem
de
Baumdiagramm
el
δενδροειδής συμβολισμός
en
tree notation
es
notación en árbol
fi
puunotaatio
fr
notation arborescente
nl
boomstructuur
sv
trädnotation
designare un procuratore ad litem nella circoscrizione del giudice adito
EUROPEAN UNION
LAW
da
udpege en procesfuldmægtig i retskredsen for den ret,som begæringen indgives til
de
einen Zustellungsbevollmächtigten in dem Bezirk des angerufenen Gerichts benennen
el
ορίζω αντιπρόσωπο ad litem στο δικαστήριο που επιλαμβάνεται της υποθέσεως
en
to appoint a representative ad litem in the jurisdiction of the court applied to
es
designar un mandatario ad litem en un lugar situado bajo la competencia territorial del órgano jurisdiccional que conociere de la demanda
fr
désigner un mandataire ad litem dans le ressort de la juridiction saisie
it
designare un procuratore alle liti nella circoscrizione del giudice adito
nl
binnen het rechtsgebied van het gerecht dat over de zaak oordeelt een procesgemachtigde aanwijzen
pt
designar um mandatário ad litem dentro da área de jurisdição do tribunal em que tiver apresentado o requerimento
destinazione di fabbriche ad altro uso
da
ikke-benyttelse af fabrikker
,
ikke-benyttelse af industrianlaeg
,
nedlaeggelse af fabrikker
,
nedlaeggelse af industrianlaeg
de
Stillegung von Fabriken
el
εγκατάλειψη εργοστασίων
en
industrial dereliction
es
cierre de instalaciones fabriles
fi
tehtaan sulkeminen
fr
désaffectation d'usines
it
chiusura di fabbriche
,
nl
sluiting van fabrieken
pt
desafetação de fábricas
,
fábricas destinadas a outros usos
,
mudança de ramo de fábricas
sv
fabriksnedläggning
Dostopnost