Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
destinazione di un bene ad un settore di attività non assoggettato
FINANCE
da
udtagelse af et gode til en ikke-afgiftspligtig form for virksomhed
de
Zuordnung eines Gegenstands zu einem nicht besteuerten Taetigkeitsbereich
el
διάθεση αγαθού σε τομέα δραστηριότητας μη υπαγόμενο στο φόρο
en
application of goods for the purposes of a non-taxable transaction
es
aplicación de bienes a una actividad no gravada
fr
affectation d'un bien à un secteur d'activité non imposé
ga
cionroinnt earraí le haghaidh idirbhirt neamh-inchánaigh
nl
het bestemmen van een goed voor een niet-belaste sector van de bedrijfsuitoefening
pt
afetação de um bem a um setor de atividade não tributado
Desurriscaldatore del tipo ad assenza di contatto
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
berøringsfri køler
de
Oberflächen-Heissdampfkühler
,
Oberflächenkühler
en
non-contact type desuperheater
,
surface attemperator
es
enfriador de superficies hidroenfriadas
pt
refrigerador de superfície
,
refrigerador do tipo sem contacto
determinazione dell'estratto ad acqua calda
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bestemmelse af varmtvandsextrakt
de
Bestimmung des Heisswasserextraktes
el
προσδιορισμός του εκχυλίσματος με ζεστό νερό
en
determination of hot water extract
es
determinación del extracto al agua caliente
fi
kuumavesiuutteen määrittäminen
fr
détermination de l'extrait à l'eau chaude
nl
bepaling van heet water extractrendement
pt
determinação do extrato obtido com água quente
sv
bestämning av hetvattenextrakt
detonatori ad attrito
da
fænghætter [ikke legetøj]
,
knaldhætter [ikke legetøj]
de
Zündblättchen und Zündkapseln, ausgenommen Spielzeug
,
Zündkapseln und Zündblättchen, ausgenommen Spielzeug
en
detonating caps other than toys
,
percussion caps other than toys
es
cápsulas de encendido
,
cápsulas fulminantes que no sean juguetes
,
pistones fulminantes que no sean juguetes
fr
amorces fulminantes autres que les jouets
,
capsules d'allumage
,
capsules fulminantes autres que les jouets
it
capsule d' accensione
,
capsule d'accensione
,
capsule fulminanti [escluse quelle per giocattoli]
,
nl
slaghoedjes, anders dan speelgoed
pt
cápsulas de detonação
,
cápsulas fulminantes sem ser para brinquedos
sv
knallskott [ej leksaker]
deviatoio ad aghi indipendenti
TRANSPORT
da
sporskifte med uafhængige tunger
de
Weiche mit nicht gekuppelten Zungen
el
αλλαγή με ελεύθερες βελόνες
,
αλλαγή τροχιάς με ανεξάρτητες βελόνες
en
switch with independent blades
es
cambio con agujas independientes
fr
aiguille à lames libres
it
deviatoio ad aghi slegati
nl
niet-gekoppelde tongen
deviatoio ad aghi solidali
TRANSPORT
da
sporskifte med sammensatte tunger
de
Weiche mit starr gekuppelten Zungen
el
αλλαγή με συνδεόμενες βελόνες
,
αλλαγή τροχιάς με σύνεργες βελόνες
en
switch with connected blades
es
cambio con agujas solidarias
fr
aiguille à lames solidaires
nl
gekoppelde tongen
diabete ad insorgenza giovanile
da
IDDM
,
juvenil diabetestype
de
juveniler Diabetestyp
el
νεανικός διαβήτης
en
juvenile diabetic type
es
diabetes juvenil
fr
diabète de type J
,
diabète de type juvénile
it
diabete giovanile
nl
diabetes juvenile
,
diabetes van het juveniele type
,
juveniele diabetes
,
type I diabetes
pt
diabetes tipo juvenil
diafonia ad audiofrequenza
Information technology and data processing
da
audiofrekvensdiafoni
de
Übersprechen im NF-Bereich
,
Übersprechen im Nf-Bereich
el
παρεμβολή ακουστικών συχνοτήτων
en
AF crosstalk
,
audio crosstalk
,
audiofrequency crosstalk
es
diafonía de AF
,
diafonía de audio
,
diafonía de audiofrecuencia
fi
äänitaajuuden ylikuuluminen
fr
diaphonie AF
,
diaphonie audio
,
diaphonie audiofréquence
it
diafonia AF
,
diafonia audio
nl
AF-overspraak
sv
tonfrekvensöverhörning
,
överhörning
Diagnostica ad intelligenza artificiale
Electronics and electrical engineering
da
analysesystem med kunstig intelligens
de
Diagnosesystem mit künstlicher Intelligenz
,
diagnostisches System mit künstlicher Intelligenz
en
artificial intelligence diagnostic system
es
sistema de diagnóstico de inteligencia artificial
pt
sistema de diagnóstico com inteligência artificial
diagramma ad aree
Information technology and data processing
da
arealdiagram
,
arealkurve
de
Flächendiagramm
el
επιφάνεια γραφήματος
en
area chart
,
area diagram
,
area graph
,
surface chart
,
surface diagram
,
surface graph
es
gráfico de superficie
fi
pinta-alakaavio
,
pinta-alakuvaaja
fr
diagramme de surface
,
diagramme en aires
,
graphique de surface
nl
oppervlaktediagram
sv
ytdiagram
Dostopnost