Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contesto di accesso ad oggetto di protezione
da
adgangskontekst til et sikkerhedsobjekt
de
Kontextabhängige Zugriffskontrolle
el
πλαίσιο προσπέλασης σε αντικείμενο ασφάλειας
,
πλαίσιο πρόσβασης σε αντικείμενο ασφάλειας
en
access context to a security object
es
contexto de acceso a un objeto de seguridad
fr
contexte d'accès à un objet de sécurité
,
contrôle d'accès à un objet de sécurité dépendant du contexte
nl
toegangscontext
pt
contexto de acesso a objeto de segurança
sv
åtkomstkontext till ett objekt
continuare ad occuparsi delle questioni di cui sono gia stati investiti
LAW
da
fortsætte behandlingen af de sager, som de har påbegyndt
de
in den Fällen tätig bleiben,mit denen sie bereits befasst waren
el
συνεχίζω να εκδικάζω υποθέσεις τις οποίες έχουν ήδη επιληφθεί
en
to continue to deal with such cases as they already have under consideration
fr
continuer de connaître des affaires dont ils sont déjà saisis
it
continuare a trattare gli affari di cui sono gia stati investiti
,
nl
voortgaan die zaken af te handelen,welke zij reeds in behandeling hebben
pt
continuar a conhecer de casos de que já estavam encarregados
contraccettivo orale ad alto livelo di estrogeni
da
oralt svangerskabsforebygende middel med højt østrogenindhold
de
hochöstrogenhaltiges orales Verhütungsmittel
en
high-oestrogen oral contraceptive
es
contraceptivo oral alto en estrógenos
fr
contraceptif oral à haute teneur en oestrogènes
nl
oraal contraceptivum met hoog oestrogeengehalte
pt
contracetivo oral com um teor elevado de estrógenos
contratti ad opzione
FINANCE
da
præmieforretninger
de
Optionsgeschäfte
,
Prämiengeschäfte
el
πράξεις επί δώρω
,
πράξεις με άσκηση δικαιώματος επιλογής
,
συμβάσεις επί δώρω
en
option contracts
,
option dealings
es
operaciones con prima
,
operaciones de opción
fr
opération à prime
it
operazioni a premio
nl
premieaffaires
pt
operações a prémio
contratti stipulati in base ad una semplice nota spese o fattura
da
aftaler indgået med henblik på betaling efter regning eller faktura
de
lediglich gegen Rechnung vergebene Verträge
el
αγορές που πραγματοποιούνται με απλή απόδειξη ή τιμολόγιο
en
contracts made against invoice or bill of costs
es
contratación mediante una simple nota de gastos o factura
fr
marchés passés sur simple mémoire ou facture
nl
overeenkomsten waarvoor met een nota of rekening kan worden volstaan
pt
contrato celebrado através de uma simples nota de débito ou fatura
sv
avtal slutna mot faktura eller räkning
contribuire ad accrescere la stabilità e la sicurezza in Europa
POLITICS
da
at bidrage til øget stabilitet og sikkerhed i Europa
de
zur Erhoehung der Stabilitaet und Sicherheit in Europa beitragen
en
to contribute to increasing stability and security in Europe
es
contribuir a incrementar la estabilidad y la seguridad en Europa
fr
contribuer à accroître la stabilité et la sécurité en Europe
nl
bijdragen aan het verhogen van de stabiliteit en de veiligheid in Europa
contribuire ad una più ampia utilizzazione dei mezzi di informazione di massa
POLITICS
da
at bidrage til mere udstrakt brug af massemedierne
de
zu einer umfassenderen Nutzung der Massenmedien beitragen
en
to contribute to the wider use of the mass media
es
contribuir a una mayor utilización de los grandes medios de comunicación de masas
fr
contribuer à utiliser plus largement les moyens d'information de masse
nl
bijdragen tot een ruimer gebruik van de massamedia
contributo ad personam
Demography and population
da
støtte til personer
de
personenbezogene Beihilfe
en
aid to people
fr
aide à la personne
nl
individuele bijstand