Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
portante ad impulsi
Communications
da
impulsbører
de
Trägerimpulsfolge
el
φέρουσα παλμοσειρά
en
pulse carrier
es
tren portador de impulsos
fi
kantoaaltopulssijono
,
kantopulssijono
,
pulssikantoaalto
fr
train d'impulsions porteur
,
train porteur
nl
pulsvormige draaggolf
pt
portador de impulsos
sv
pulsbärvåg
portante non sinusoidale ad impulsi
Electronics and electrical engineering
da
impulseret ikke-sinusformet bærebølge
de
nicht sinusartiges Pulssignal
el
μη ημιτονοειδής παλμική φέρουσα
en
pulsed non-sinusoidal carrier
es
portadora pulsada no sinusoidal
fi
ei-sinimuotoinen pulssikantoaalto
fr
porteuse pulsée non sinusoïdale
nl
gepulseerde niet-sinusoidale draaggolf
pt
portadora não sinusoidal a impulsos
sv
pulsad bärvåg som inte är sinusformig
portello di tipo ad incastro
TRANSPORT
de
Zapfenverschlußklappe
el
πόρτα με πωματοειδή διάταξη
en
plug-type door
es
puerta de tipo tapón
fi
tulppatyyppinen ovi
fr
porte du type à emboîtement
nl
deur van het plugtype
pt
porta tipo tampão
portello di tipo ad incastro
TRANSPORT
de
Zapfenverschlußklappe
el
πόρτα με πωματοειδή διάταξη
en
plug door
es
puerta de tipo tapón
fi
tulppatyyppinen ovi
fr
porte du type à tenons
nl
deur van het plugtype
pt
porta tipo tampão
sv
plug door
postazione d'interno ad accesso diretto alla rete
Information technology and data processing
da
ekstraapparat med gennemvalg
de
Durchwahlnebenstelle
el
εσωτερικό τηλέφωνο απευθείας επιλογής
en
direct dialing extension
,
direct dialling extension
es
extensión con marcación directa
fi
suoravalinnalla varustettu alaliittymä
fr
poste supplémentaire à prise directe
nl
toestel met eigen kiessysteem
pt
extensão com marcação direta
sv
anknytning med direktval
postazione d'interno ad accesso locale non limitato
Information technology and data processing
da
lokalt usparret ekstraapparat
el
εσωτερικό τηλέφωνο μη περιορισμένο τοπικά
en
locally unrestricted extension
es
estación de libre acceso local
fi
alaliittymän kaukopuhelujen soitto välittäjän kautta
,
paikallispuhelujen osalta suoravalinnalla varustettu alaliittymä
fr
poste à prise directe restreinte
nl
onbeperkte lokale extensie
pt
extensão com acesso local não restringido
sv
lokalt öppen anknytning
postazione d'interno ad accesso parzialmente limitato
Information technology and data processing
da
halvt spærret lokalapparat
de
Nicht-begrenztes Nebenanschluss
el
ημιπεριορισμένο εσωτερικό τηλέφωνο
en
semi-restricted extension
es
estación semirrestringida
fi
puoliksi rajoitettu alaliittymä
fr
poste supplémentaire semi-restreint
nl
toestel met beperkte uitgangsverbindingen
pt
extensão semirrestringida
sv
delvis spärrad anknytning
postazione d'interno ad accesso totalmente limitato
Information technology and data processing
da
fuldt spærret lokalapparat
de
nichtamtsberechtigte Nebenstelle
el
πλήρως περιορισμένο εσωτερικό τηλέφωνο
en
fully-restricted extension
es
estación con restricción total
fi
täysin rajoitettu alaliittymä
fr
poste privé
nl
niet op de buitenlijn aangesloten toestel
,
niet op de hoofdlijn aangesloten toestel
pt
extensão com restrição total
sv
spärrad anknytning
postazione pubblica di accesso ad Internet
Information technology and data processing
da
offentligt internetadgangspunkt
en
PIAP
,
Public Internet Access Point
fi
julkinen internetpalvelupiste
,
julkinen internetyleisöpääte
,
julkiseen käyttöön tarkoitettu internetpääte
it
PIAP
,
pt
PPAI
,
Ponto Público de Acesso à Internet
potatura ad alberello a vaso
da
gobeletbeskæring
de
Gobeletschnitt
el
κυπελλοειδές κλάδεμα
,
κυπελλοειδής κλάδευση
en
bush pruning
,
goblet pruning
es
poda en redondo
,
poda en vaso
fi
Goblet-leikkaus
fr
taille en gobelet
ga
cuachphrúnáil
nl
gobeletsnoei
pt
poda em raio arboreto
,
poda em taça
,
poda em vaso
sv
gobeletbeskärning