Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
controllo ad alto livello di un impianto
Information technology and data processing
da
højt udviklet styreenhed til et anlæg
de
hochentwickelte Anlagesteuerung
el
ελεγκτής υψηλής στάθμης για μια μονάδα
en
high level controller of a plant
es
controlador des instalaciones de alto nivel
fr
régulateur d'installation de haut niveau
nl
geavanceerde regelaar van een installatie
pt
controlador de alto nível de instalação
controllo ad anello chiuso di una macchina d'estrazione
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
udvindingsmaskinens styring i lukket kredsløb
de
Steuerung von Foerdermaschinen in geschlossenem Regelkreis
en
winder control of a closed loop nature
fr
le contrôle à boucle fermée d'une machine d'extraction
nl
regeling van de ophaalmachine door middel van het gesloten-lus-systeem
controllo ad ultrasuoni
da
ultralydkontrol
de
Beschallung
,
Ultraschallprüfung
el
έλεγχος με υπερήχους
en
ultrasonic checking
es
control por ultrasonidos
fr
contrôle ultrasonique
,
contrôle ultrasonore
nl
ultrasonoor onderzoek
,
ultrasonoorcontrole
controllo del collegamento dati ad alto livello
Information technology and data processing
da
HDLC
,
high-level data-link control
el
HDLC
,
έλεγχος ζεύξης δεδομένων υψηλής στάθμης
en
HDLC
,
high-level data-link control
es
HDLC
,
control de enlace de datos de alto nivel
fr
HDLC
,
commande de niveau élevé pour liaisons de données
ga
Rialú Nasctha Ardleibhéil Sonraí
it
HDLC
,
controllo di linee ad anello commutato da operatore
Information technology and data processing
da
telefonistbetjening ved låst sløjfe
de
vermittlergesperrte Schleifenoperation
el
λειτουργία κλειδωμένου βρόχου τηλεφωνήτριας
en
attendant locked loop operation
es
supervisión por operadora de un circuito de cordón
fr
supervision d'appel sur circuit d'opératrice
nl
vergrendelde lusbewerking bij de operator
sv
telefonistövervakning av uppkopplat samtal
controllo di sincronismo ad ampiezza quantizzata
Electronics and electrical engineering
da
amplitude quantized control
el
κβαντισμένος έλεγχος πλάτους
en
amplitude quantised control
,
amplitude quantized control
es
control por cuantificación de amplitud
fi
amplitudikvantisoitu ohjaus
fr
commande à quantification d'amplitude
,
mode de synchronisation à quantification d'amplitude
nl
gekwantificeerde amplitudebesturing
pt
controlo por quantificação de amplitude
sv
amplitudkvantiserad styrning
controllo manuale ad anello aperto
Information technology and data processing
da
manuel styring uden tilbagekobling
de
manuelle Bedienung einer Steuerkette
,
manuelle Bedienung einer offenen Schleife
el
Χειροκίνητος έλεχγος ανοικτού βρόχου
en
manual open-loop control
fi
käsiohjaus
,
käsiohjaus ilman takaisinkytkentää
fr
commande manuelle
nl
handbesturing
pt
ciclo de controlo aberto manual
sv
manuell styrning
controllore ad alte prestazioni
Information technology and data processing
en
high performance controller
convenire una persona davanti ad un giudice
EUROPEAN UNION
LAW
da
anlægge sag ved en ret mod en person
de
Klage gegen eine Person vor einem Gericht erheben
el
ενάγω κάποιον ενώπιον δικαστηρίου
en
to sue a person in a court
es
demandar una persona ante un juez
fr
attraire une personne devant un juge
nl
iemand voor een rechter oproepen
pt
demandar uma pessoa num tribunal
Convenzione delle Nazioni Unite relativa ad un codice di comportamento delle conferenze marittime
TRANSPORT
United Nations
de
Übereinkommen der Vereinten Nationen über einen Verhaltenskodex für Linienkonferenzen
en
United Nations Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences
fr
Convention des Nations Unies relative à un code de conduite des conférence maritimes
nl
VN-Verdrag inzake een gedragscode voor lijnvaartconferences