Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
giunzione di rotaie con ganasce ad angolo
Mechanical engineering
da
vinkellaskeforbindelse
de
Winkelverlaschung
el
αμφίδεση με γωνιακές ράβδους
en
angle fish-plating
,
applying angle bars
es
embridado de ángulo
fr
éclissage d'angle
nl
het aanbrengen van hoeklasplaten
,
lasverbinding met hoeklasplaten
giunzioni associate a linee ad anello commutato
Information technology and data processing
de
Amtsleitungen für konzentrierte Abfrage
el
ζευκτικά κυκλώματα βρόχου μεταγωγής
en
switched loop operation trunks
es
enlaces conmutados como circuitos de cordón
fr
circuits à spécialisation de trafic
,
exploitation de circuits avec lignes de console commutables
nl
buitenlijnoproepverwerking via geschakelde lus
,
hoofdlijnoproepverwerking via geschakelde lus
sv
slingkopplade trunkledningar
gli aratri a dischi sono provvisti di dischi concavi ad inclinazione doppia
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tallerkenplove har skråtstillede konkave tallerkener
de
Scheibenpfluege sind mit schraeggestellten Hohlscheiben ausgeruestet
el
τα δισκάροτρα είναι εξοπλισμένα με κοίλους δίσκους τοποθετημένους σε δύο πλάγιους άξονες
en
disc ploughs have concave discs,set at an angle from the beam
fr
les charrues à disques sont équipées de disques concaves montés en double obliquité
nl
schijfploegen hebben schuin geplaatste holle schijven
pt
as charruas de discos são equipadas com discos côncavos montados em dois eixos oblíquos
gli inibitori ad azione ossidante sono stati definiti passivanti diretti
Iron, steel and other metal industries
da
oxiderende korrosionsinhibitorer kaldes direkte passiveringsmidler
de
oxidierende Korrosionsinhibitoren werden Direktpassivierungsmittel genannt
el
οι οξειδωτικοί αναστολείς διάβρωσης είναι γνωστοί σαν άμμεσοι παθητικοποιητές
en
oxidant corrosion inhibitors are known as direct passivators
es
los inhibidores de corrosión oxidantes son denominados pasivantes directos
fr
les inhibiteurs de corrosion oxydants ont été définis comme passivants directs
nl
inhibitoren met oxiderende werking worden directe passiveringsmiddelen genoemd
gli oli gialli non sono altro che oli bianchi mescolati ad ortonitrocresoli
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Gelböle sind weiße Öle mit Dinitron-Orthocresol
el
τα κίτρινα έλαια είναι άσπρα έλαια αναμιγμένα με ορθονιτροκρεζόλες(κρεόζωτο;έλαιο κρεοζώτου)
en
yellow oils are white oils mixed with nitrated orthocresols
es
los aceites amarillos con aceites blancos mezclados con ortocresoles clorados
fr
les huiles jaunes sont des huiles blanches mélangées à des ortho-crésols nitrés
nl
"gele oliën" zijn lichte oliën gemengd met nitrokresolen
pt
os óleos amarelos são óleos brancos misturados com ortocresóis nitrados
glossektomi ad modum Krönlein
el
εγχείρηση Kr(nlein
en
Kronlein operation
,
Krönlein operation
es
operación de Krönlein
fi
Krönleinin kielisyöpäleikkaus
fr
opération de Krönlein
nl
Krönlein-operatie
pt
operação de Krönlein
gomito ad angolo
Electronics and electrical engineering
da
bølgelederknæ
,
bølgeledervinkel
de
Hohlleiter-Winkel
,
Winkel
el
κυματοδηγός με απότομη κάμψη
en
corner
,
elbow
,
waveguide corner
es
codo de guiaonda
,
codo recto
fi
aaltoputken kulma
fr
coude
,
coude brusque
it
gomito brusco
nl
golfgeleiderknik
,
hoek
pl
kątnik rurkowy
pt
cotovelo guia de onda
sv
vågledarknä
gomito di aspirazione dei fumi di un forno ad arco
Electronics and electrical engineering
da
lysbueovnrøgalbue
de
Rauchgasstutzen
el
στόμιο αναρρόφησης των καπνών καμίνου τόξου
en
arc furnace fume elbow
es
codo de aspiración de humos de un horno de arco
fr
coude d'aspiration des fumées d'un four à arc
nl
rookgaselleboog van een boogoven
pt
cotovelo de aspiração de fumos de um forno de arco
sv
rökgasrör
Dostopnost