Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
forza multinazionale ad interim di emergenza
Defence
United Nations
da
midlertidig multinational udrykningsstyrke
de
interimistische multinationale Noteinsatztruppe
el
προσωρινή πολυεθνική δύναμη έκτακτης ανάγκης
en
interim emergency multinational force
es
Fuerza Multinacional Provisional de Emergencia
fi
väliaikainen monikansallinen valvontajoukko
fr
force multinationale intérimaire d'urgence
ga
fórsa ilnáisiúnta eatramhach éigeandála
lt
laikinos skubios pagalbos daugiašalės pajėgos
lv
ārkārtas situāciju pagaidu daudzpusējie spēki
nl
voorlopige multinationale noodtroepenmacht
pt
Força Multinacional Provisória de Emergência
sl
začasne večnacionalne sile za nujno ukrepanje
sv
interimistisk multinationell krishanteringsstyrka
forze di taglio dovute ad attrito viscoso ( o fluido )
Iron, steel and other metal industries
da
forskydningsspændinger der skyldes væskefriktion
de
durch Fluessigkeitsreibung hervorgerufene Scherkraefte
el
διατμητικές τάσεις που οφείλονται σε τριβή υγρού
en
shearing stresses due to liquid friction
es
esfuerzos de cizallamiento causados por fricción líquida
fi
nestekitkan aiheuttamat leikkausjännitykset
fr
contraintes de cisaillement dues au frottement du fluide
nl
door vloeistofschuring ontstane schuifspanningen
fotografia ad alta velocita
Natural and applied sciences
da
hurtigfotografering
de
Kurzzeitphotographie
el
υπεργρήγορη φωτογραφία
en
high speed photography
es
fotografía de gran velocidad
,
fotografía ultrarrápida
fi
suurnopeusvalokuvaus
fr
photographie ultrarapide
it
fotografia ultrarapida
nl
ultrasnelle fotografie
pt
fotografia ultrarrápida
sv
höghastighetsfotografering
fotomaschera ad immagine multipla
Information technology and data processing
de
Mehrbilddruckvorlage
el
κύριος παραγωγής πολλαπλών ειδώλων
en
multiple-image production master
es
patrón de fabricación de reproducción múltiple
fi
toistokopiofilmi
,
tuotantomonikuvio
fr
cliché de production multiple
,
cliché de production à images multiples
nl
fabricatie-eenheid voor meervoudige reproductie
pt
máscara de fabricação múltipla
sv
multipelmönsterfoto
fotomaschera ad immagine semplice
Information technology and data processing
de
Einbilddruckvorlage
el
κύριος παραγωγής απλής εικόνας
en
single-image production master
es
patrón de fabricación de reproducción única
fi
yhden kuvan tuotantokuvio
fr
typon à image unique
,
typon à simple image
,
typon à une seule image
nl
single-image production master
sv
enkelmönsterfoto
frantoio ad urto
Mechanical engineering
da
slagmølle
de
Prallbrecher
en
impact breaker
fr
concasseur à percussion
nl
slagbreker
fratturazione idraulica ad elevato volume
bg
хидравлично разбиване с големи водни количества
cs
frakování
,
vysokoobjemové hydraulické štěpení
da
hydraulisk højvolumenfrakturering
de
Hochvolumen-Hydrofracking
el
διάρρηξη
,
υδραυλική ρωγμάτωση
,
υδρορωγμάτωση
en
fracing
,
fracking
,
high-volume hydraulic fracturing
,
high-volume slick-water hydraulic fracturing
,
large hydraulic fracture treatment
,
massive hydraulic fracturing
,
unconventional hydraulic fracturing
es
fracturación hidráulica de alto volumen
et
suuremahuline hüdrolõhkumine
fi
suuritehoinen vesisärötys
fr
fracturation hydraulique
ga
fracáil
,
scoilteadh hiodrálach
hu
frakkolás
,
masszív hidraulikus rétegrepesztés
,
nagy volumenű hidraulikus rétegrepesztés
it
fracking
,
lt
didžiatūris hidraulinis ardymas
,
hidraulinis uolienų ardymas dideliu skysčio kiekiu
lv
lielpatēriņa hidropārraušana
,
lielpatēriņa hidropārrāvumu metode
mt
fratturazzjoni idrawlika b'volum għoli
nl
grootvolumehydrofracturering
pl
intensywne szczelinowanie hydrauliczne
pt
fraturação hidráulica de alto volume
,
fraturação hidráulica maciça
ro
fractu...
frazionamento del marchio dovuto ad una cessione volontaria
LAW
da
opdeling af et varemærke som følge af en overdragelse ved aftale
de
Aufspaltung eines Warenzeichens infolge rechtsgeschäftlicher Übertragung
el
κατάτμηση σήματος οφειλόμενη σε εκούσια μεταβίβαση
en
splitting of a trade mark as a result of a voluntary assignment
es
fraccionamiento de una marca debido a una cesión voluntaria
fr
fractionnement de la marque dû à une cession volontaire
nl
opsplitsing van merk door overdracht bij overeenkomst
pt
fracionamento da marca devido a uma cessão voluntária
frenatura ad attrito
TRANSPORT
da
friktionsbremse
,
friktionsbremsning
de
Reibungsbremsung
el
φρενάρισμα τριβής
en
friction braking
es
frenado mecánico
,
frenado por fricción
fi
kitkajarrutus
fr
freinage à friction
ga
coscánú frithchuimilte
nl
wrijvingsrem
pt
frenagem por atrito
,
travagem por atrito
sv
friktionsbromsning
Dostopnost