Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
schermo ad una linea
Information technology and data processing
da
enkeltliniet skærm
,
enkeltlinjet skærm
de
Einzeilendisplay
,
einzeilige Display
el
οθόνη μιας γραμμής
en
one-line screen
es
pantalla de una línea
fi
yksirivinen näyttö
,
yksirivinäyttö
fr
visu
,
écran d'une ligne
it
visore a una riga
nl
één-regelscherm
pt
ecrã de uma linha
sv
enradsskärm
schiera ad irradiazione longitudinale
Communications
da
langsstrålende antennesystem
de
Längsstrahler
el
ακροπυροδοτική στοιχειοκεραία
,
αξονική στοιχειοκεραία
,
διαμήκης στοιχειοκεραία
en
end-fire array
es
antena de radiación longitudinal
fi
päätysäteilijä
fr
antenne à rayonnement longitudinal
nl
langsstraalantenne
pt
antena de radiação longitudinal
sv
längsstrålande gruppantenn
schiera ad irradiazione trasversale
Electronics and electrical engineering
da
tværstålende antennesystem
de
Querstrahler
el
εγκάρσια στοιχειοκεραία
,
ευρύπλευρη στοιχειοκεραία
,
κεραία εγκάρσιας ακτινοβολίας
,
μετωπική στοιχειοκεραία
en
broadside aerial
,
broadside antenna
,
broadside array
es
antena de radiación transversal
fi
rintamasäteilijä
fr
antenne à rayonnement transversal
nl
dwarsstraalantennesysteem
pt
antena de radiação transversal
sv
tvärstrålande gruppantenn
schiodatura ad arco
Iron, steel and other metal industries
da
udbrænding af nitter ved lysbueskæring
de
Entfernen von Nieten durch Lichtbogen-Brennschneiden
el
αφαίρεση ηλώσεων με τόξο και οξυγόνο
en
oxygen-arc derivetting
es
corte de remaches por arco
fi
niittien poisto kaaripolttoleikkauksella
fr
dérivetage à l'arc
it
taglio ad arco di teste di chiodi
nl
elektrisch nagelbranden
pt
corte de rebites por arco
sv
borttagning av nitar medelst bågbrännskärning
schiumatura ad ultrasuoni
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
overskumning med ultralyd
de
Ueberschaeumen durch Ultraschall
el
άφρισμα με υπερήχους
en
ultrasonic fobbing
es
espumaje por ultrasonido
fi
ultraäänivaahdotus
fr
moussage par ultrasons
nl
ultrasonoor overschuimen
pt
espumagem por ultrassons
sv
uppskumning med ultraljud
sciabica ad una pezza
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
envægget slæbenet
,
slæbenet med en væg
de
einwandige geschleppte Netzwand
en
single walled sweep net
fi
rahenuotta
fr
dreige à une seule nappe
,
drège à une seule nappe
nl
eenwandig sleepnet
sv
enkelt släpnät
scintillatore ad impulso
Communications
da
styret gnistgab
,
trigget gnistgab
de
getriggerte Funkenstrecke
en
triggered spark-gap
es
explosor disparable
fi
liipaistava kipinäväli
fr
éclateur déclenché
nl
gestuurde vonkbrug
pt
explodidor controlado
sv
styrt gnistgap
sciopero ad oltranza
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
unbefristeter Streik
en
indefinite strike
es
huelga ilimitada
,
huelga indefinida
fi
rajoittamaton lakko
fr
grève illimitée
ga
stailc go ceann tréimhse éiginnte
it
sciopero a tempo indeterminato
,
pt
greve ilimitada
scongelamento ad alta frequenza
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
højfrekvensoptøning
de
Auftauen mit Hochfrequenz
el
απόψυξη με υψηλή συχνότητα
en
high frequency thawing
es
descongelación por alta frecuencia
fi
suurtaajuussulatus
fr
décongélation par haute fréquence
nl
hoogfrequent ontdooien
pt
descongelação por alta frequência
sv
högfrekvensupptining
Dostopnost