Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
eventi esterni di riferimento dovuti ad attività umane
da
konstruktionsbestemmende menneskebetingede hændelser
de
der Auslegung zugrundegelegte aeussere zivilisatorische Ereignisse
el
εξωτερικά γεγονότα από ανθρώπινη δραστηριότητα λαμβανόμενα υπόψη κατά το σχεδιασμό
en
Design Basis External Man-Induced Events
es
sucesos exteriores tipo imputables al hombre
fr
Agressions externes dues aux activités humaines et prises en considération
nl
door menselijk handelen veroorzaakte externe gebeurtenis die als referentiegeval is gekozen
pt
agressões externas devidas a atividades humanas e tomadas em consideração
evento ad alto livello delle Nazioni Unite sugli MDG
United Nations
da
højniveaumøde om 2015-målene
,
højniveaumøde om MDG-målene
de
hochrangige Tagung zu den Millenniums-Entwicklungszielen
el
συνεδρίαση υψηλού επιπέδου για τους ΑΣΧ
en
High Level Event on the MDGs
es
reunión de alto nivel sobre los objetivos de desarrollo del Milenio
et
kõrgetasemeline kohtumine aastatuhande arengueesmärkide teemal
fi
vuosituhannen kehitystavoitteita käsittelevä YK:n korkean tason tapahtuma
fr
réunion de haut niveau sur les objectifs du Millénaire pour le développement
ga
Ócáid Ardleibhéil maidir le Spriocanna Forbartha na Mílaoise
hu
a millenniumi fejlesztési célokkal kapcsolatos magas szinű találkozó
lv
Augsta līmeņa sanāksme par Tūkstošgades attīstības mērķiem
mt
Avveniment ta' Livell Għoli dwar l-MDGs
nl
bijeenkomst op hoog niveau over de MDG's
ro
eveniment la nivel înalt privind OMD
sl
dogodek ZN na visoki ravni o razvojnih ciljih tisočletja
excavatore a tazzo sospesa ad un cavo
Building and public works
da
wiretrukken gravemaskine
de
Kabelbagger
el
εκσκαφέας με κάδο κρεμαστό σε συρματόσχοινο
en
slackline dragline
es
excavadora de cangilón suspendido de un cable
fr
excavatrice à godet suspendu à câble
nl
kabelgraafmachine
pt
escavadora do tipo "dragline"
fabbricante di strumenti ad arco
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Streichinstrumentenbauer
,
Streichinstrumentenbauerin
fr
fabricant d'instruments à archet
,
fabricante d'instruments à archet
it
fabbricante di strumenti ad arco
fabbricato ad ossatura metallica
Iron, steel and other metal industries
Building and public works
da
bygning med stålskelet
de
Stahlskelettbau
el
κατασκευή με μεταλλικό σκελετό
,
κτίριο με μεταλλική κατασκευή
en
steel-framed building
es
edificio de estructura metálica
fr
bâtiment à ossature métallique
nl
staalskeletbouw
sv
byggnad med stålstomme
fabbricato ad uso abitazione
da
beboelseshus
de
Wohngebäude
el
πολυκατοικία
en
dwelling
,
dwelling house
fi
asuinrakennus
,
asunto
fr
immeuble d'habitation
ga
teaghais
nl
flatgebouw
,
woning
,
woongebouw
pt
prédio para habitação
sv
bostadshus
fabbricato ad uso servizi ed uffici
Social affairs
Employment
da
bygning til kontorer og folkerum
,
bygning til kontorer og velfærdsrum
facoltà di prelevare a vista fino ad un certo massimale
ECONOMICS
da
der gives mulighed for træk på anfordring indtil et vist maksimumsbeløb
de
Zulassung von Sofortabhebungen bis zu einem bestimmten Höchstbetrag
el
επιτρέπω αναλήψεις έως ένα ανώτατο όριο
en
permitting withdrawals on demand up to some upper limit
es
posibilidad de efectuar retiradas de fondos a la vista hasta un límite
fr
faculté d'exercer des retraits à vue jusqu'à un plafond maximum
nl
mogelijkheid directe opvragingen te verrichten tot een bepaald maximum
pt
possibilidade de efetuar levantamentos de fundos de imediato até um limite máximo
facsimile ad alta risoluzione
Communications
da
faksimile med stor opløsningsevne
de
Faksimile mit hoher Auflösung
el
τηλεομοιοτυπία υψηλής διακριτικής ικανότητας
en
HRFAX
,
high resolution facsimile
es
facsímil de gran resolución
fi
hyvän erottelutarkkuuden omaava faksi
fr
fac-similé à grande résolution
nl
HRFAX
,
facsimile met hoge resolutie
pt
fac-símile de alta resolução
sv
fax med hög upplösning
,
högupplösande fax
falciatrice ad asse verticale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
centrifugalslåmaskine med vertikalakse
,
rotorslåmaskine med vertikalakse
de
Kreiselmäher mit Vertikalachse
el
χορτοκοπτική μηχανή με κατακόρυφο άξονα
en
horizontal rotary mower
es
segadora de eje vertical
fr
faucheuse à axe vertical
nl
cirkelmaaier
pt
gadanheira de eixo vertical